
Cemût si fasial a judâ il comitât che si clame “Tutti per il Friuli”? La maniere plui semplice e je doprâ il computer, diretamentri online, discjamant il modul ae direzion internet http://www.tuttiperilfriuli.it e pandint cussì la adesion ae campagne referendarie. Il Comitât al è presint ancje su Facebook cuntune pagjine rivade za a passe 2500 “mi plâs”. In ducj i doi i sîts si precise che midiant di un regolâr referendum regjonâl propositîf si vûl rivâ ae istituzion des dôs provinciis autonomis di Friûl e Triest, ma ancje la individuazion di un tet ai compens dai aministradôrs dai ents locâi e societâts partecipadis.”Tancj dut câs nus àn mandât par pueste la lôr adesion” al conte Anzil, “e ogni dì mi clame o mi contate cualchidun”. Cui che al à voie di indreçâ la sô intenzion di adesion al Comitât al pues scrivi aes mails tuttiperilfriuli@gmail.com e mario.anzil@gmail.com o contatâ la sede dal comitât in vie Leopardi 9 a Rivignan Teôr. Lis primis adesions a son rivadis di esponents “storics” dal autonomisim furlan, come “pre Meni” Zannier, il Moviment Autonomist Furlan dal za president de Provincie di Udin Marzi di Strassolt, Identità e Innovazione e il Front Furlan. Ma a son tancj i singui citadins che a àn volût aderî: i ultins prin di lâ in stampe a son Lucio Peressi, mestri di gjenerazions di furlans e tra i fondadôrs dal Comitât pe Universitât, e Gotart Mitri. E la int interessade si sta moltiplicant.
“Par nô al è za positîf vê motis lis aghis intal palût di un dibatit che cumò al sta tornant a dismovisi” al siere Anzil, no prin di spiegâ che “o vin altris iniziativis intal cjâf intai prossims mês. A partî dai bancuts tai marcjâts a iniziativis simbolichis par fâ fevelâ la comunitât furlane di chest teme. Une e podarès jessi ancje la propueste di fâ votâ in ducj i conseis comunâi dal Friûl un ordin dal dì che al pandi la adesion des Assembleis dai elets dai citadins a cheste idee. Tancj no lu cjaparan nancje in considerazion, ma in tancj municipis al podarès cjatâ bon acet. E alore sì, in chê volte, che il Palaç dai sorestants si rindarà cont che cheste no je une provocazion ma une idee politiche che e à mani e che e pues vê ancje i pîts par lâ indevant. Di bessole.” ❚
✒ W.T.
Musiche furlane fuarte / “Surtùm”: il gnûf progjet discografic dal cjantautôr Massimo Silverio
Alessio Screm
Al vûl dî “palût”, “paludere”, e tal furlan di Çurçuvint si dîs “surtum”. Al è il titul dal gnûf album dal cjantautôr Massimo Silverio, artist cjargnel, musicist e autôr che al dopre la lenghe mari intune maniere dal dut particolâr. Al cjante in cjargnel, chel vecjo cjargnel imparât dai nonos e che cumò si stente […] lei di plui +
Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan
Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +
Gnûf libri / I ‘haiku’ par furlan, inglês e gjaponês: la sfide vinçude di Christian Romanini
Walter Tomada
Cui che al lei “La Patrie dal Friûl” al cognos ben Christian Romanini che par cetancj agns al è stât une colone di chest gjornâl. La so ativitât a pro dal furlan no s è mai fermade e cumò e je rivade a proponi un biel model di scriture, bon di associâ la marilenghe a […] lei di plui +
Art tal tac / Pestefun, il ‘grunge’ par furlan che al fâs vibrâ e che al spache, al ven di Codroip
Moira Pezzetta
Al è un gnûf sun che al travierse il Friûl. Nol rive des planuris de Basse, ma nancje des ostariis plui imbusadis. Al è un sun ruspi, eletric, che al sgrife e al scjasse: chel dai Pestefun, tercet di Codroip che al puarte il grunge dentri de lenghe furlane. Trê i struments, trê i musiciscj, […] lei di plui +
Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”
Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +
La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025
Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +


