Categoria: Senza categoria

“Borc Nêls”, une fatorie didatiche vierte a Darte

Dree Venier

Ai 12 di Avost dal 2024 e je stade inaugurade la Fatorie didatiche “Borc Nêls” a Darte. “La sielte dal non – al conte il zovin Piero Bertuzzi – e je stade fate par ricuardâ e no dismenteâ lis mês lidrîs: gno nono lu clamavin Mario di Nêl parcè che so pari (gno nono bis) […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier

BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

ARLeF / Scuele: viertis lis adesions pal insegnament de lenghe furlane

Redazion

Tacant dai 18 di Zenâr i gjenitôrs a podaran notâ i fîs. L’an passât al à aderît il 79% des fameis Si sint fevelâ simpri plui dispès dai vantaçs linguistics, cognitîfs e culturâi puartâts di une educazion plurilengâl. Il Friûl, in chest sens, al è un lûc di grandis oportunitâts, in graciis dal insegnament de […] lei di plui +

Mestris. Par no pierdi la memorie / Pre Roman Michelot e la vision di une Glesie fate par servî il so popul

Dree Venier

«Il gno percors al è partît par câs, cu la scuvierte dal Vanzeliin lenghe furlane di pre Checo Placeran» Pre Roman Michelot, nassût a Murùs dal 1946, cumò al è Dean di Glesie Furlane, la associazion che e met dongje i predis furlans che e sostegnin il popul furlan. O ai fevelât cun lui di […] lei di plui +

Teatris di minorance / “Ce crodistu di fâ!”: la lenghe furlane e incrose la dramaturgjie dai Frisons

Redazion

Al è ferment tal Teatri Stabil Furlan, li che si è daûr a sierâ i ultins detais pe gnove stagjon. In particolâr, tes setemanis che a vignaran, il diretôr artistic Massimo Somaglino, adun cul staff, al sarà impegnât tes provis par preparâ une des novitâts previodudis dal cartelon 2023/2024: “Ce crodistu di fâ!”. Il spetacul […] lei di plui +

Sport… che ti trai / Gianni Tortolo: “daspò passe 40 agns in bancjute, o torni a tacâ cui frututs”

servizis di Francesco Tonizzo

Il tecnic al à scomençât a fâ l’alenadôr di balon in tal 1979. Molâts i plui grancj, cumò al è coordenadôr dal vivâr da la Manzanese Cuarantedoi agns di file, sentât su une bancjute di alenadôr di balon, a torzeon par dut il Friûl e no dome. Sôl che Giovanni Tortolo, clamât Gianni di ducj, […] lei di plui +

Pirulis di musiche / Une mont di concierts cun Carniarmonie

Alessio Screm

Tal mês di Avost une schirie di musiciscj furlans “Fat trente, fasìn trenteun!”: il festival de mont cjargnele ae trentesime prime edizion si conferme il “festival dai festivals”, bon di meti insiemi Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier par une schirie di concierts (ben cuarantetrê chest an in trentecinc localitâts), tacâts ai 25 di Jugn […] lei di plui +

Ultime ore / Cungjò, Omar

Redazion

La redazion de La Patrie dal Friûl e pant il so corot pe pierdite di Omar Monestier. Un om e un professionist esemplâr che ae direzion dal Messaggero Veneto e de Il Piccolo al à simpri mostrât grande sensibilitât e atenzion ancje pal nestri gjornâl e pe comugne dai nestris letôrs. Nus mancjaran la profonditât, […] lei di plui +

Scomençâ cu la programazion par furlan, invezit di spot fûr dal vade

............

Il Furlan nol è un dialet, ma une lenghe: il spot che al à dentri la frase par furlan vie de ultime campagne Rai pe “Unitât d’Italie” nol à di lâ plui in onde. La Rai e varès di visâsi di meti in vore la leç 482/99 art 12 come 1, invezit di confondi la […] lei di plui +