Categoria: Otubar

Corot / Mandi, Pauli Galliussi

Dree Venier

Di timp, su chest gjornâl, o puarti indenant une rubriche di intervistis che si clame Mestris. O domandi ai ospits, protagoniscj de culture furlane, cui che a sedin stâts i lôr “mestris”: figuris che, cul lôr esempli, ju àn sburtâts a svicinâsi ae lenghe e ae culture dal Friûl. Intai ultins timps, plui di un intervistât al à […] lei di plui +

Peraulis intal cjast / Cincuante sfumaduris di… muart

Serena Fogolini

La muart e somee jessi un dai grancj tabûs de nestre societât, un teme di tignî lontan, par pudôr o par scaramanzie, purpûr, se o lin a viodi lis cronichis dai nestris paîs e i tescj di leterature, al è in veretât un dai argoments plui presints, forsit parcè che, in fin dai fats, al […] lei di plui +

Ultime Domenie / Un sbandât che al insegne

Tonin Cjapielâr

Il vanzeli di cheste ultime domenie di Otubar nus fas rifleti sul mût di compuartâsi di doi oms che a jerin lâts in glesie a preâ: il prin si stimave une persone daben e il secont al saveve di vêndi cumbinadis plui che Pitac. Un la tradizion lu à clamât fariseu e chel altri publican.◆ […] lei di plui +

Nô e i arbui / Il nestri intervent e il lôr inmalâsi

Luca Bertossi

O vin di partî de premesse che i arbui a fasaressin vulintîr di mancul di nô. Di fat, ogni volte che a intervegnin suntun di lôr, i causin un probleme.◆ Lis azions metudis in at a son finalizadis a pleâ la plante aes nestris esigjencis che a puedin jessi, par esempli, estetichis, produtivis o di […] lei di plui +

Gurize Capitâl / Gardiscje: nassude inte vuere, cressude inte culture

Enrico Rossi

Prin di jentrâ inte ete dal Iluminisim, us invidi a lâ jù dilunc dal Lusinç. Di fat, no podìn ignorâ la dade di timp cuant che Gurize no je stade la uniche capitâl intal Friûl orientâl. Par no pôc timp, si cjatà acompagnade de citât plui meridionâl di Gardiscje.◆ No crôt di esagjerâ disint che, […] lei di plui +

Contile juste / La vuere e je simpri sbaliade ancje cuant che e puarte medaiis

Diego Navarria

Bicinins, ai 30 di Otubar dal 1968Ai miei fîs Stiefin, Ane, Luzie e Titute.Mi vês domandât di lâ, ai 4 di Novembar, vistût di fieste li dal monument, par ricevi la medaie di Cavalîr di Vitorio Venit. No larai. Mai e poi mai o larès a fâmi pontâ tal pet un premi par vê vût […] lei di plui +

La piçade / Aquilee, provincie di Lecce

Mastiefumate

Une cunvigne interessante, anzit un seminari “di formazion” al è stât metût adun de Associazion “Tierce Ricostruzion” in chel di Midun ai prins di Setembar a pene passât. E za il titul al jere une vore significatîf: “Specialità regionale e declino del Friuli. Ripartire dai valori dell’Aquileia antica per immaginare un patto rigenerativo della regione”.◆ […] lei di plui +

Glossari de sostignibilitât / Lavament vert – “Ambientalismo di facciata” – “Greenwashing”

Lorena Durisotti

Cun “lavament vert” si intint une comunicazion ingjanose su cuistions ambientâls. Intai ultins agns, a man a man che il probleme al cresseve, une vore di aziendis a àn scomençât a pandi il lôr interessament pe sostignibilitât, pe responsabilitât sociâl e pe difese dal ambient.◆ Clâr al è che par disvelâ lis propriis convinzions e […] lei di plui +

Mestris. Par no pierdi la memorie / «O vin pensât e fat oparis di culture che o vin nome nô: chest al vûl dî jessi popul»

Dree Venier

Interviste cun Federico Vicario,president de Societât Filologjiche Furlane Federico Vicario, classe 1965, al è di Udin. «Di Beivârs» al marche: di chê perifarie di Udin, duncje, che e je plui furlane dal centri de citât. Docent universitari, professôr di glotologjie e linguistiche ae Universitât dal Friûl, autôr di tancj studis e publicazions sul furlan e […] lei di plui +

Int di Cjargne / La storie di Elisa: de citât ae mont di Lauc par meti su un agriturisim a “km 0”

Marta Vezzi

O sin tornâts tal comun di Lauc, cheste volte par cognossi di dongje la ativitât metude in pîts de zovine Elisa Cimolai. “A 16 agns – e conte Elisa – o jeri vignude in Cjargne par passâ lis vacancis estivis a Sauris. O soi lade a cjaminâ cuntune amie e o sin rivadis inte malghe […] lei di plui +