Categoria: Articoli

(L)Int Autonomiste / La fuarce e la cussience di jessi un popul

Dree Valcic

✽✽ Salacor no si sin inacuarts in timp, e pûr o varessin vût di notâlu prime, e cun grant pinsîr, che il tiermin “popul furlan” si lu dopre aromai di râr. Al sarà par vie de difidence che o vin par une altre espression tant che “populisim”, deventade simbul di politichis conotadis di razisim e […] lei di plui +

Int di Cjargne / “Lu frico e la polento” si mangjin domo a Ludario

Marta Vezzi

“Lu frico e la polento di Casali Stefano e Jessy… mangjâ e murî”: cussì al è scrit te tabele di jentrade dal laboratori di vie Rinascita n. 21 a Rigulât, indulà che o sin tornâts par scuvierzi une altre ativitât interessante.◆ Stefano Casali al è mieç riguladot e mieç di Prât, e 5 agns indaûr […] lei di plui +

Austrie / Là che i ricuarts dal passât a vegnin metûts a disposizion dal avignî

Barbara Cinausero

A son simpri di plui i carinzians che a mostrin interès pe archiviazion digjitâl. Inte “topoteche”, il materiâl che al salte fûr di archivis privâts al ven metût a disposizion di ducj, proferint un viaç passionant intal passât.◆ Ogni famee e à un so piçul archivi privât, bondant di fotografiis – e dispès ancje di […] lei di plui +

Il dibatit su la mont furlane / Animadôrs di comunitât e invistiments a puedin judâ une vore economie e turisim

Giampaolo Bidoli

Lis oportunitâts des areis di mont a son tantis. Se o pensìn dome al teme de energjie, dute la mont furlane, e sarès a cheste ore – in plui che siore – ancje abitade di tantis personis che si cjataressin a paiâ mancul cjaris lis boletis. Ma e je lade cussì, e intai agns ’50 […] lei di plui +

Il cjastelîr plui grant di simpri / Sot des pleis de tiere: ae scuvierte de origjin dal çuc di Udin

Serena Fogolini

Daûr di une liende, di un proverbi o di une conte popolâr si plate simpri une fonde di veretât Al sarà forsit par cheste reson che cualchi mês indaûr, jessude la gnove di studis sientifics che a dimostravin la artificialitât dal çuc di Udin, nissun di noaltris si è maraveât plui di tant. Dal rest, […] lei di plui +

Austrie / Casselis di bire e cjadreis a son improibidis intai parcs di machinis

Barbara Cinausero

Massime in moments di vacancis, la cjace al parcament libar e pues costâ cjare, e chest no dome par vie che i parcs in Austrie – massime in localitâts di turisim – a son une vore cjârs e chei sore nuie a son cetant rârs!◆ Une litighe pal parcament e je lade in piês devant […] lei di plui +

Viaç ae scuvierte de furlanie di jevât / Gurize, struc de Europe come che e varès di jessi

Agnul Floramo

La citât dulà cerçâ il spirt profont di une Miteleuropeche e je inricjide ancje de identitât furlane La Contee. Cjamps, orts, vignâi. Culinis che bielzà ti contin di un “altrò” stranît. E il so cûr. Une citât che inte sô storie e à simpri respirât a plen plui di une anime. Anzit, la sô bielece […] lei di plui +

Stefano Lombardi, “Animis sieradis”, Fossalte di Puart, 2020

Dree Venier

“Bisats, / bisats dapardut, / in tiere / e sù pai fros / dal boschet. / Saltâts fûr / da l’aghe clope / da la fontane / che, se tu cjalis ben / e je li, sot dal muscli. / Carobulis dapardut, / par int e purcits / scjampâts par simpri”. E je la prime […] lei di plui +

Contute pai plui piçui / Il mussut inscuelât

Roberto Meroi

A Buie al jere une volte un mussut che al veve non Pierin. Fintremai di cuant che al jere ancjemò piçul, ducj si jerin inacuarzûts che Pierin al jere il plui sveât dai mus di chês bandis. Al veve propit i voi di inteligjent.Une biele dì, Adrian, che al jere il so paroncin, al fasè […] lei di plui +

La tiere e la grepie / Turcladis “Made in Friuli”

Adriano Del Fabro

Il Consorzi produtôrs vueli evo F-VJal invie il gnûf sfrantoi a Martignà Al è stât screât di pôc, inte zone industriâl di Martignà, il gnûf sfrantoi dal Consorzi produtôrs di vueli extra vergjin di ulive dal Friûl-VJ. Nassût intal Jugn dal 2022, al Consorzi a àn aderît fin cumò 15 micro e piçulis impresis regjonâls […] lei di plui +