Categoria: 2025

Gurize Capitâl / Gardiscje: nassude inte vuere, cressude inte culture

Enrico Rossi

Prin di jentrâ inte ete dal Iluminisim, us invidi a lâ jù dilunc dal Lusinç. Di fat, no podìn ignorâ la dade di timp cuant che Gurize no je stade la uniche capitâl intal Friûl orientâl. Par no pôc timp, si cjatà acompagnade de citât plui meridionâl di Gardiscje.◆ No crôt di esagjerâ disint che, […] lei di plui +

Contile juste / La vuere e je simpri sbaliade ancje cuant che e puarte medaiis

Diego Navarria

Bicinins, ai 30 di Otubar dal 1968Ai miei fîs Stiefin, Ane, Luzie e Titute.Mi vês domandât di lâ, ai 4 di Novembar, vistût di fieste li dal monument, par ricevi la medaie di Cavalîr di Vitorio Venit. No larai. Mai e poi mai o larès a fâmi pontâ tal pet un premi par vê vût […] lei di plui +

La piçade / Aquilee, provincie di Lecce

Mastiefumate

Une cunvigne interessante, anzit un seminari “di formazion” al è stât metût adun de Associazion “Tierce Ricostruzion” in chel di Midun ai prins di Setembar a pene passât. E za il titul al jere une vore significatîf: “Specialità regionale e declino del Friuli. Ripartire dai valori dell’Aquileia antica per immaginare un patto rigenerativo della regione”.◆ […] lei di plui +

Glossari de sostignibilitât / Lavament vert – “Ambientalismo di facciata” – “Greenwashing”

Lorena Durisotti

Cun “lavament vert” si intint une comunicazion ingjanose su cuistions ambientâls. Intai ultins agns, a man a man che il probleme al cresseve, une vore di aziendis a àn scomençât a pandi il lôr interessament pe sostignibilitât, pe responsabilitât sociâl e pe difese dal ambient.◆ Clâr al è che par disvelâ lis propriis convinzions e […] lei di plui +

Mestris. Par no pierdi la memorie / «O vin pensât e fat oparis di culture che o vin nome nô: chest al vûl dî jessi popul»

Dree Venier

Interviste cun Federico Vicario,president de Societât Filologjiche Furlane Federico Vicario, classe 1965, al è di Udin. «Di Beivârs» al marche: di chê perifarie di Udin, duncje, che e je plui furlane dal centri de citât. Docent universitari, professôr di glotologjie e linguistiche ae Universitât dal Friûl, autôr di tancj studis e publicazions sul furlan e […] lei di plui +

Int di Cjargne / La storie di Elisa: de citât ae mont di Lauc par meti su un agriturisim a “km 0”

Marta Vezzi

O sin tornâts tal comun di Lauc, cheste volte par cognossi di dongje la ativitât metude in pîts de zovine Elisa Cimolai. “A 16 agns – e conte Elisa – o jeri vignude in Cjargne par passâ lis vacancis estivis a Sauris. O soi lade a cjaminâ cuntune amie e o sin rivadis inte malghe […] lei di plui +

Meteo fufignis / Istât fresc? No, al è stât plui cjalt chel dal an passât

Indrì Maiero

L’Istât passât al podarès vê dade la impression di jessi stât fresc. Cheste e je dome une impression, magari cussì no, puartade dal fat che l’Istât dal 2024 al è stât cetant plui cjalt (l’an 2024 al è stât il plui cjalt su la Planure Furlane almancul dal 1901 incà, e i vegnin daûr il […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Promoturismo FVG cumò si invente ancje la bandiere

Dree Valcic

✽✽ “Mostra con orgoglio la tua appartenenza al Friuli Venezia Giulia con questa bandiera di alta qualità! Realizzata in 100% poliestere, resistente e leggera, presenta una stampa in sublimazione dai colori intensi e duraturi. Il design blu con la scritta IO SONO FRIULI VENEZIA GIULIA la rende perfetta per eventi, manifestazioni o per decorare spazi […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / In Friûl si alce il sipari su lis “lenghis” cence stât

Walter Tomada

Par une setemane, dai 23 di Otubar, il Friûl al deventarà il centri di gravitazion par ducj chei che in Europe a lavorin suntun palc cu lis lenghis minorizadis. E va in sene la prime edizion di “Lenghis – Festival dal Teatri des Lenghis Minoritariis”, inmaneât dal Teatri Stabil Furlan a Gurize tal an di […] lei di plui +

Contile juste / Cambiâ non par cambiâ la anime

Diego Navarria

“O ai cambiadis une vore di cjasis te mê vite, nevôt, che dome cui nons des stradis o podarès fâti une lezion di storie!” “Ce àno a ce fâ i nons des stradis cu la storie, barbe Vigji, e po, cuale storie, la tô?” “E je la storie de mê vite, di dulà che o […] lei di plui +