Autore: Dree Venier

«Mi soi interessât di tradizions par salvâ la storie che i libris talians no contin»

Dree Venier

Interviste a Celestino Vezzi, animadôr culturâl cjargnelche al à fat tant par valorizâ la sô tiere Celestino Vezzi, classe 1955, al è une figure di riferiment pe culture de Cjargne. Scritôr, ideadôr e condutôr di programs radiofonics e televisîfs par Radio Stereo Carnia, Radio Studio Nord, colaboradôr di Radio Onde Furlane e Radio Spazio 103. […] lei di plui +

Art tal tac / I Bakan a son tornâts! Par fâ tant “bacan” cuntun gnûf album

Moira Pezzetta

Sai impensaiso? Tal 1995 a àn vint il “Premi Friûl” cu la cjançon “Madins”, che ur à dât il sburt par zirâ il Friûl cu la lôr musiche, un miscliçot di folk e cjants par furlan riviodûts in clâf eletriche ma simpri in marilenghe, acompagnâts di tante voie di stâ insiemi.◆ A son i “Bakan”, […] lei di plui +

Int di Cjargne / Davide scarl, une cooperative dulà che “Di Amîs o Vivìn Insiemi Dividint Esperiencis”

Marta Vezzi

Une realtât cjargnele impuartante che e merete pardabon cognossude e je la Cooperative Sociâl a r.l. Davide: la cooperative a misure de disabilitât, nassude tal 2000. “Tal principi – a contin lis sociis Antonella De Stalis e Francesca Iob – la Davide e je partide di un grup di fameis e fruts disabii che a […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade

Walter Tomada

Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +

Cjargnelas / La pueme di Guart, puartevôs dal Cjanâl che se cjapà cul Lutignint di Vignesie

Agnul Floramo

“Stait atent, siôr, che ancje la Vergjine Mariee je femine come dutis nô,e no lis mande a dî a di nissun” Al jere il 1719, e intal censiment de Vicinie di Guart si stimave che, su cent cjâfs di famee, novantevot a jerin feminis. Nissune sorprese: la buine part dai oms e jere ator pal […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Gina Marpillero, “Storiis de Basse”, Pasian di Prât, 2023

Laurin Zuan Nardin

“O proponìn une gnove edizion des prosis e des poesiis di Gina Marpillero. Al è un volum fat par ricuardâle a cuindis agns che e je mancjade. La sô e je une vôs impuartante tal panorame leterari furlan de fin dal Nûfcent, une buine ocasion, cheste, par tornâ su oparis che a meretin une leture […] lei di plui +

Art tal tac / A son tornats i FLK!

Moira Pezzetta

Cun “Trente” a segnin il passâte il futûr de gnove musiche furlane Trente agns indaûr, inte Vierte dal 1993, al vignì fûr un album che al rapresente ancjemò il principi uficiâl de ‘gnove musiche furlane’. Une misture di rock, folk, ritmis balcanics e rap, intitulade “Ratatuje”, fate in pôcs dîs di un grup che al […] lei di plui +

Glesie Furlane 50 agns / Cjargna ti saluda

Dree Venier

La rivoluzion copernicanevive e concrete di Pre Toni Il 25 di Avrîl dal 2007 al reste une date memorabile par Glesie Furlane e par dut il Friûl. In chê dì, fieste di S. Marc, a Visepente si celebravin i funerâi di pre Antoni Beline cuntune glesie colme di int pierdude fra lagrimis, marums e preieris […] lei di plui +

Fondazione Friuli / “Tiepolo: i dissens”: une publicazion par scuvierzi un patrimoni pôc cognossût

Alessio Screm

Dentri de cunvigne internazionâl “Tiepolo pittore europeo” che si è tignude ai 23 di Març inte gnove sede de Fondazion Friûl in vie Glemone a Udin, al è stât presentât il volum “Tiepolo: i disegni” (Scripta Edizioni), curât di Maria Paola Frattolin, storiche de art e presidente de associazion culturâl Itineraria Fvg, promotore de iniziative, […] lei di plui +

Culture e storie par cjalâ al avignî / Si scree il “Museu Luigi Garzoni”, la mostre permanente dal Cjantôr dal Friûl

Alessio Screm

A Cjassà si vierç une esposizion che e contela vite e la opare dal grant artist e inteletuâl I l “Cjantôr dal Friûl” al à il so Museu. Li, a Cjassà, indulà che al à passât i ultins agns de sô vite e indulà che al è muart. L’ultin cjantôr de civiltât contadine, il mestri […] lei di plui +