L’ort, cetant cjâr ai furlans che lu coltivin di simpri, si fâs materie continue di studis, ricercjis, tiere di progjets. L’ort botanic furlan, in vie Urbanis a Udin, al è tal stes timp un ort didatic, sientific e un lûc vert e privilegjât. Nassût a partî dai prins agns dal secul passât, al à vût tal timp cetancj intervents di recupar, come tal 2012, e al reste – par fortune, in timps cussì metropolizâts – un pont di riferiment pe conservazion de flore furlane, e lûc di ativitâts divulgativis e didatichis pes scuelis e pes universitâts. Si slungje tra i istitûts scolastics dal Malignani, Marinelli e Zanon e al à une superficie di 8 mil metris cuadris. Al ospite sidreris, magazens, areis di coltivazion, in plui che uficis e une biblioteche ben furnide.
Ogni an A vegnin moltiplicADIS PLUI DI 1000 speciis vegjetâls che a rivin dai orts botanics di dut il mont. Su cheste biele realtât e je stade fate une cunvigne, ai 9 di Jugn, inte sede de Provincie di Udin ae presince dal President Pietro Fontanini, cun esperts e delegâts dal ort e docents universitaris, tant che Marco Quai, Michele Fabro, Valentino Casolo, Daniela Novel, Francesco Boscutti, Luca Poggetti e Pietro Zandigiacomo.
A sostignî cun gnûfs progjets cheste oasi verde, plene di ricjecis naturâls raris e preziosis, e je simpri la Provincie di Udin che e à donât un altri assegn di ricercje ae Universitât di Udin che e lavore in colaborazion cul ort botanic di vie Urbanis, par miorâ la cundizion des âfs e par favorî la produzion de mîl midiant de selezion e de cure di speciis vegjetâls autoctonis.
Pecjât che la salût e il patrimoni des âFs in Regjon no son par nuie buinis, par vie di malatiis, parasits e la simpri plui scjarse disponibilitât di un habitat par lôr ideâl.
Si studiaran ancje grups di âfs dumiestiis, indulà che e je stade potenziade la presince di speciis “melifaris”. Une otime iniziative che e avanze su diviersis situazions e che si spere che e dedi risultâts bogns e numerôs, come lis presincis e lis ativitâts che l’ort al conte ogni an. 3000 students impegnâts in laboratoris, une otantine di tirocinis e diviersis tesis di lauree in materie di botaniche furlane.
✒ Alessio Screm
Musiche furlane fuarte / “Surtùm”: il gnûf progjet discografic dal cjantautôr Massimo Silverio
Alessio Screm
Al vûl dî “palût”, “paludere”, e tal furlan di Çurçuvint si dîs “surtum”. Al è il titul dal gnûf album dal cjantautôr Massimo Silverio, artist cjargnel, musicist e autôr che al dopre la lenghe mari intune maniere dal dut particolâr. Al cjante in cjargnel, chel vecjo cjargnel imparât dai nonos e che cumò si stente […] lei di plui +
Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan
Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +
Gnûf libri / I ‘haiku’ par furlan, inglês e gjaponês: la sfide vinçude di Christian Romanini
Walter Tomada
Cui che al lei “La Patrie dal Friûl” al cognos ben Christian Romanini che par cetancj agns al è stât une colone di chest gjornâl. La so ativitât a pro dal furlan no s è mai fermade e cumò e je rivade a proponi un biel model di scriture, bon di associâ la marilenghe a […] lei di plui +
Art tal tac / Pestefun, il ‘grunge’ par furlan che al fâs vibrâ e che al spache, al ven di Codroip
Moira Pezzetta
Al è un gnûf sun che al travierse il Friûl. Nol rive des planuris de Basse, ma nancje des ostariis plui imbusadis. Al è un sun ruspi, eletric, che al sgrife e al scjasse: chel dai Pestefun, tercet di Codroip che al puarte il grunge dentri de lenghe furlane. Trê i struments, trê i musiciscj, […] lei di plui +
Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”
Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +
La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025
Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +


