Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Progiet Bibliotechis: a stan par rivâ 11.150 gnûfs volums

Redazion
Fondazione Friuli il President Bruno Malattia

A son numars che a fotografin no dome l’impegn de Fondazion Friûl a pro dal so teritori, ma ancje la ricjece culturâl che chest al esprim. Intal ambit dal Progjet Bibliotechis, inviât intal 1999, e dopo di chê fate tal 2022, di fat, si è daûr a fâ une gnove distribuzion di publicazions sostignudis dal ent e destinadis a struturis publichis e di agregazion sociâl. Si trate di 11.150 volums di tancj titui che a àn tant che teme il patrimoni storic e artistic, vicendis e testemoneancis, personaçs, lûcs e itineraris. A vêju in donazion in chescj dîs a son 167 bibliotechis, 116 scuelis e ancje 16 cjasis di polse des provinciis di Pordenon e di Udin, par un totâl di 299 direzions.
◆ “Cun cheste gnove operazion – al comente il president Bruno Malattia – intai 26 agns di chest progjet o rivarìn al numar di 375.638 volums di 2.200 titui dâts fûr a 299 sogjets dal teritori. E je une iniziative che la Fondazion Friûl e sosten cun convinzion parcè che e permet di valorizâ la editorie locâl e di stiçâ la fruizion des sôs oparis de bande dal numar plui alt pussibil di citadins di dutis lis etâts. Dut chest al è segnâl di une vivarosetât culturâl che no je simpri palesade cemût che al meretarès e che e rapresente une ricjece par dut il Friûl”.
◆ Tra i titui distribuîts, ancje tancj catalics di mostris, di chês metudis dongje a Dieç a chês ospitadis intai museus dal teritori, lis vuidis curtis e agjilis promovudis de Deputazion di Storie Patrie pal Friûl, che dal 2004 a vuê a àn permetût di ilustrâ plui di 100 edificis di significât particolâr presints sul teritori furlan, e cun di plui publicazions dedicadis ae storie di ogni ete ancje des nestris comunitâts plui piçulis. In cont dai destinataris, cun di plui, in passât i libris a son stâts consegnâts ancje tes cjasis circondariâls di Udin, Tumieç e Pordenon, e di cualchi an ancje aes cjasis di polse.
“O stin fasint une distribuzion che e je il plui pussibil smirade, selezionant tra i tancj titui a disposizion chei plui juscj pal lûc là che a saran consultâts e daûr de tipologjie dai frecuentadôrs, in maniere di fâ incrosâ il contignût de publicazion cul interès dai citadins” e à sierât Malattia. ❚

Apontaments / Sport… che ti trai! in Vile

Redazion
L’autôr Francesco Tonizzo al dialoghe cul diretôr da ‘La Patrie dal Friûl’ Walter Tomada. Si viodin a Vile Manin di Passarian ai 21 di Novembar dal 2025 aes sîs sore sere. A intervegnin: MARIO ANZIL Vicepresident e Assessôr regjonâl ae culture e al sport; ANDREA MARCON President Regjonâl dal CONI; DANIELE PUNTEL President de “Associazion […] lei di plui +

La conference / 4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN

Redazion
Grant sucès di public dal nestri incuintri par la conference di Ferruccio Tassin “4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN. Dai fusilâts di Vilès ai predis mandâts in esili: storiis di un Friûl ocupât.” che si è tignude îr sere, ai 4 di Novembar te nestre sede di Vicolo Sillio 4 a Udin. lei di plui +

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +