Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

In France e je nassude la Ocitanie

............

Cui 25 di Jugn si à sierade la sielte dai nons de gnovis regjons jessudis de riforme teritoriâl metude in vore intal stât francês, ancje se la ultime peraule i spiete al Consei di Stât che dentri dal prin di Otubar al decidarà se fâ bogns o no i nons sielzûts a nivel locâl. Sîs regjons a àn mantignût i confins che za a vevin e cun chei ancje il lôr non, altris dôs a àn decidût juste di meti adun i nons des lôr parts (Borgogne – Francje Contee, e Alvernie – Rhône-Alpes), intant che la fusion tra Alte e Basse Normandie e à puartât ae nassite di une regjon che nissun al à vût dubis intal clamâ Normandie.
Plui ingredeade la sielte dai nons par chês altris regjons. La union di Alsazie, Lorene, Champagne e Ardenis e je stade batiade Grand-Est, cence nissun riferiment duncje ai nons tradizionâi. Stesse logjiche ancje pe union tra Nord, Pas-de-Calais e Picardie che e je deventade Hauts-de-France. Il leam identitari al è invezit evident par dôs des grandis regjons che a cjapin dentri la part sudocidentâl dal stât francês. La union jenfri Lenghedoc – Roussillon e Misdì – Pireneus e je deventade Ocitanie pirenaiche mediteranie.
La Ocitanie e je une antighe nazion de Ete di Mieç che e cjapave i sud de France par rivâ ancje in Italie. La sô carateristiche principâl e je di jessi fondade su la difusion de lenghe ocitane, o lenghe di Oc, evoluzion dal ocitan antîc o provençâl. Un câs tipic di nazion-non nazion o di nazion improibide: une aree esistente inte realtât, diferente dai cunfins dai Stâts costituîts in maniere legâl li che al è il so teritori.
Il riferiment ae Ocitanie volût de maiorance dai citadins clamâts a dî la lôr sul non gnûf no je plasude par nuie ae diestre republicane e a chê nazionaliste ma al à vût la poie ancje de maiorance dai conseîrs regjonâi che i àn zontât la adietivazion pirenaiche mediteranie par slizerî un tic il so impat. Par contentâ i catalans dal Roussillon si à invezit prometût un impegn concret a difindi lis carateristichis linguistichis e identitariis de Catalogne setentrionâl. De fusion tra Aquitanie, Limusin e Poitou-Charente e je nassude invezit la Gnove Aquitanie, là che l’adietîf al varès di fâ riferiment al gnûf avignî unitari di chest teritori. ❚
✒ Internazionalitari/LPdF

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +