Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

CJAMINANT TE STORIE. Lis ultimis dal sgjâf di Murùs

............
I sgjâfs a Murùs

O vin sintût il dot. Massimo Lavarone, diretôr de tierce campagne di sgjâfs a Murùs in localitât Muris dal Prin ai 26 di Lui 2013 che nus à spiegât alc de storie dal insediament.
La SFA, midiant de sô sezion dal Friûl di Mieç e in colaborazion cu la Aministrazion comunâl di Murùs, in chescj ultins agns e à aprofondît lis ricercjis intune aree dulà che za intai agns ’80 a jerin vignûts fûr materiâi di ete romane (modons, monedis e une clâf), ancje se no si vevin mai cjatadis olmis di struturis. Dome midiant di une ricercje sientifiche, direzude dal dot. Maurizio Buora (diretôr sientific) e dal dot. Massimo Lavarone (archeolic coordenadôr), si à rivât a tirâ fûr i rescj di une grande proprietât fondiarie doprade in chê volte.
Cumò si è daûr a sgjavâ la part “rustiche” dal cjasâl (stalis e magazens) che, su la fonde dai reperts cjapâts sù (ceramichis, monedis, anforis), e je stade abitade tra il I secul p.d.C. e il III secul d.d.C.
Chest di Murùs al è il prin sgjâf sientific che al ven fat te aree culinâr e duncje al à une grande impuartance par dut il teritori.
La campagne di chest an in particolâr e je stade impuartantone par individuâ in linie di massime la estension des struturis murariis e par deliniâ miôr la lôr funzion: si trate di un grant curtîl sierât di mûrs; tor ator a son ambients funzionâi che a dan sul curtîl (forsit a jerin magazens) e cu la presince ancje di cualchi fogolâr. E je stade ancje individuade une struture interpretabile come un canâl di scolament pes aghis o lavuache.
La scuvierte plui impuartante però e je stade chê di une piçule plache di plomp dulà che e jere incidude une frase e un an (il 106 d.d.C.) che nus permet cussì di savê il periodi di cuant che e je stade doprade. Cun di plui a son stadis rilevadis ancje chestis dôs peraulis: “VITIS SENTINA”: chest element al fâs capî che si tratave duncje di une piçule targhe che e vignive metude suntun contignidôr di len che al veve dentri dai incalms di vît (o ben risits) par introdusi une vît (Setina) origjinarie de Italie centrâl.
Il sît di Muris al è duncje un sgjâf esemplâr par vie che al nas di une sinergjie tra l’ent public locâl e la Societât Furlane di Archeologjie (ent cualificât tal cjamp dal volontariât culturâl). Cun di plui al è daûr a fâ lûs su la vite dai prins colons romans tal teritori culinâr.
❚ Venusia Dominici e Giovanni Filippo Rosset

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +