Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

2. Lis primulis che a insiorin la Patrie

Redazion

Une biele mostre dai costums tradizionâi e celebre
i 40 agns dal Grup folcloristic di Zampis

Te schirie di events par celebrâ il 40n di fondazion dal grup folcloristic LIS PRIMULIS DI ZAMPIS di Pagnà, e je ancje une iniziative pe zornade de Patrie dal Friûl.
◆ Tra il prin e i 11 di Avrîl, in onôr de fieste de nestre Patrie, e sarà a Pagnà une mostre itinerante di costums tradizionâi.
◆ La sede dal comun, i edificis scolastics e diviersis ativitâts comerciâls – sieltis daûr de disponibilitât e dai locâi plui adats – a deventaran dodis ponts di interès distribuîts su dut il teritori comunâl, cun ancjetantis cubiis di costums. Ogni cubie e sarà rapresentative di un paîs de nestre regjon.
◆ A saran duncje i costums di Pagnà, Cicunins, Cividât, San Pieri dai Sclavons, Maran, Davian, Claut, Pofavri, Vît, Tumieç, Vile di Cjargne e Darte.
◆ La plui part dai vistîts e je stade realizade intai agns ‘90, cul lavôr di chê che e jere la coreografe dal grup Franca Peresani su ricercjis detaiadis basadis sui studis aprofondîts di Lea D’Orlandi e Gaetano Perusini, e cul aiût preziôs di Gina Morandini e de associazion “Le Arti Tessili” che chê volte e veve sede a Tarcint.
◆ I costums di Pagnà e di Claut a son invezit stâts realizâts di pôc, cun ricercjis aprofondidis e studis fats dal stes grup intant de pandemie.
◆ Ogni cubie di vistîts e sarà completade di un QR-code che al permetarà ai visitadôrs di lei lis descrizions detaiadis e di visualizâ la mape dal paîs cu la dislocazion di chei altris costums.
◆ La iniziative e je patrocinade dal Comun di Pagnà e sostignude de Regjon, intune cun U.G.F. FvG union dai grups folcloristics furlans e UFI, Union folcloriche taliane.” ❚

Apontaments / Sport… che ti trai! in Vile

Redazion
L’autôr Francesco Tonizzo al dialoghe cul diretôr da ‘La Patrie dal Friûl’ Walter Tomada. Si viodin a Vile Manin di Passarian ai 21 di Novembar dal 2025 aes sîs sore sere. A intervegnin: MARIO ANZIL Vicepresident e Assessôr regjonâl ae culture e al sport; ANDREA MARCON President Regjonâl dal CONI; DANIELE PUNTEL President de “Associazion […] lei di plui +

La conference / 4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN

Redazion
Grant sucès di public dal nestri incuintri par la conference di Ferruccio Tassin “4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN. Dai fusilâts di Vilès ai predis mandâts in esili: storiis di un Friûl ocupât.” che si è tignude îr sere, ai 4 di Novembar te nestre sede di Vicolo Sillio 4 a Udin. lei di plui +

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +