Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Il folk malinconic di Silverio, sperimentazion e armonie

Moira Pezzetta

Cjantant, ghitarist, violoncelist e autôr, Massimo Silverio – nassût a Çurçuvint in Cjargne – al compon musiche di cuant che al veve 16 agns. La sô vite e je la musiche. Specializât tai suns e cjants tradizionâi furlans cun Giulio Venier, chest zovin cjantautôr al à za vût grande fame insiemi a grups e associazions culturâls, zirant dute la Italie e la Europe, in particolâr te vicine Austrie.

Dopo il sucès che al à vût te passade edizion di Suns Europe, il cjantautôr al à tacât il 2020 publicant il so prin album solist. Di fat, al è za cognossût in dute Europe parcè che, tacant di Lubiane, passant par Berlin e rivant fin in Olande, Massimo cui siei amîs – preseâts artiscj come lui – Leo Virgili e Nicholas Remondino, al è partît in Fevrâr in tour par presentâ il so disc dal titul Ø. L’album, jessût ai 31 di Zenâr e presentât in Friûl pe prime volte ai 14 di Fevrâr, tal Teatri San Zorç di Udin, al à dentri cuatri cjançons: il toc che i da il non Ø (Explicit) insiemi cun Tiere, Som e Jevâ. Par sunâ in conciert i tocs dal album, il grup di Massimo, Leo e Nicholas al dopre ghitaris, violoncel, bas, tastiere, batarie, percussions e un strument stramp e sofisticât: il theremin.

Cu la musiche, l’artist al cîr di cognossi e di spiegâ la anime umane plui profonde. Midiant de sperimentazion, doprant struments diferents e miscliçant gjenars musicâi diferents tant che rock, “indie” e eletroniche, al cree armoniis che si incrosin, e leams di notis. Notis che a son sclendaris, ma ancje dolcis e profondis, metudis insiemi cu la vôs melodiose di Massimo a penetrin te piel di cui che al scolte. Si môf fûr un turbin continui, di dulà che no si rive a saltâ fûr, come a jessi intun sium. La musiche e je un folk malinconic che nus fâs ricuardâ i nestris afiets, lis nestris penis e la nestre felicitât. A regjistrâ l’album cun lui al è stât Manuel Volpe, e par rangjâlu e masterizâlu al jere Giordano Sala. La cuviertine dal album e je za di so une opare di art, realizade di Anna Marta De Marchi, duncje no si pues fâ altri che ordenâlu e lâ a scoltâlu su https://massimosilverio.bandcamp.com/.

Scuvierzêt di plui lant a cirî Massimo su lis plateformis social, e lassaitsi traspuartâ, come l’aiar, vie de realtât cu la sô musiche. ❚

 

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

5 Par mil / DANUS UNE MAN

Redazion
5 PAR MIL – Ancje chest an, cu la declarazion dai redits tu puedis dâi une man a La Patrie dal Friûl, il mensîl dut in lenghe furlane dal 1946. Nol coste nuie, baste meti il numar 01299830305 te casele juste: Sostegn dal volontariât e des altris organizazions no lucratîvis di utilitât sociâl, des associazions […] lei di plui +