Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

CE FÂ? “Donald D.T. Live” ator pal Friûl

............

Saco e Pidins a continuin a lâ a torzeon. “Donald D.T. Live”, il spetacul multimediâl metût adun di Teatro della Sete e de associazion Lenghis dal Drâc cu la poie de ARLeF (Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane), che al cjape sù il test dal innomenât romanç di Stiefin Morat, “Donald dal Tiliment”, al sarà in sene ancje vie pai prins mês dal 2019. La interpretazion de bande di Teatro Sosta Urbana, The High Jackers e Paolo Cossi di chê conte sfolmenade, publicade disevot agns indaûr e calcolade ancjemò in dì di vuê tant che la vore plui inovative de leterature furlane contemporanie si podarà viodi e scoltâ ai 2 di Fevrâr a Palaçûl, ai 3 a Çarvignan, ai 8 a Sedean e ai 9 a Comelians.

Il spetacul, che al misclice i lengaçs dal teatri, de musiche e dai fumuts, al viôt sul palc Barbara Bregant, Serena Di Blasio, Caterina Di Fant, Lucia Linda, Nicoletta Oscuro, Michele Polo, Federico Scridel, Micol Sperandio, Valentina Rivelli, Aida Talliente e Andrea Collavino, che al firme ancje la regjie, compagnâts dai musiciscj Stefano Taboga, Alan Malusà Magno, Alessandro Mansutti e Maurizio Tomada e dai dissens fats dal vîf di Paolo Cossi.

La formule, za sperimentade doi agns indaûr di chê stesse formazion, e funzione. Il spetacul al è pardabon plasevul e, cemût che al marcave ancje Stiefin Morat in ocasion di un incuintri public fat te Biblioteche di Felet ae vilie de rapresentazion di Culugne, «al riprodûs in maniere fedêl il spirt dal romanç, la psicologjie strambe dai siei personaçs e l’ambient là che si movin, juste in graciis dal miscliç tra teatri, musiche e dissen».

Lis informazions e i detais in cont dai spetacui di Fevrâr e di chês altris datis che a vignaran fatis si cjatin in rêt: https://www.facebook.com/TSUteatrosostaurbana/ e https://www.facebook.com/donaldaltilimentlive/ (m.s.)

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

5 Par mil / DANUS UNE MAN

Redazion
5 PAR MIL – Ancje chest an, cu la declarazion dai redits tu puedis dâi une man a La Patrie dal Friûl, il mensîl dut in lenghe furlane dal 1946. Nol coste nuie, baste meti il numar 01299830305 te casele juste: Sostegn dal volontariât e des altris organizazions no lucratîvis di utilitât sociâl, des associazions […] lei di plui +