Categoria: Articoli

Il Friûl che al cjale a soreli a mont / Pordenon, capitâl no taliane de culture di un Friûl crosere de Europe

Agnul Floramo

Al centri di un teritori varie di identitâts miscliçadis, la citât no meretedi jessi scliçade dal Tricolôr Cjaminâ sul ôr di un confin al è simpri une esperience culturâl e umane profonde, parcè che al dimostre che une frontiere e pues simpri jessi gjeografiche, politiche, economiche, ma ancje e soredut culturâl e umane. Une dimension […] lei di plui +

Libris simpri bogns / AA.VV. “Continus, storiis di vite dai nestris nonos”, Palme 2011

Laurin Zuan Nardin

“La memorie e lis tradizions di une volte nus judin a capî e a dâ un sens al presint… nus dan sigurece e nus niçulin come intun grim di mari. Tantis voltis il smalitament de vite moderne nus incjoche il cjâf e nus gjave vie la nestre dimension plui intime de vite, chê che nus […] lei di plui +

Art tal tac / Tofugate: une fuide moderniste jenfri orient e ocident

Moira Pezzetta

Al è dificil catalogâ il progjet dai “Tofugate”. Si tratial di un concept album modernist che al dopre une vetrine sul presint? Di une tragjiche comedie poetiche musicâl su base eletroniche a bas voltaç? O forsit di un elocui digjitâl low-fi? Lis rispuestis a puedin jessi tantis, ma alc al è sigûr: il progjet nol […] lei di plui +

Sul palc in marilenghe / Il Teatri Stabil… si stabilize

Dree Venier

Screade la gnove cjase dal Tsf, li chesi podaran fâ provis e spetacui. Bepi Agostinis: «Un grant merit i va a Pieri Fontanin» Ai prins di Zenâr si è screade la gnove sede uficiâl dal Teatri Stabil Furlan (TSF) li dal Ente Fiera in vie della Vecchia Filatura 10 a Torean di Martignà. Ricognossût de Regjon Friûl-Vignesie Julie, […] lei di plui +

Pirulis di musiche e storie / Desideris musicâi pal an a pene scomençât: la musiche furlane e merete di plui

Alessio Screm

Volint esprimi cualchi desideri in cont de musiche furlane, un bon auspici seti par chel che al tocje la storie passade de nestre musiche, sedi par chel che al è il so presint che il so futûr, no mi mancjin ideis di esprimi su chest pont.◆ Se ancje l’an che al è a pene passât […] lei di plui +

Sport… che ti trai! / Riccardo Sironi, un citadin dal mont cun il cûr in Friûl e passion di no crodi par la bale ovâl

servizis di Francesco Tonizzo

Une famee avodade al rugby che e cjale massime a tirâ dongje int par chest sport nassûtin Ingletiere, cetant preseât e educatîf Cuant che si fevele di sport, massime sul teritori, plui che al risultât, si varès di pensâ a une ativitât che e cjale prin di dut ai zovins, ae int, ae condivision di […] lei di plui +

Par une biblioteche nazionalitarie / I tescj di fonde par capî la identitât di un popul

Alessio Ecoretti

La nazione Friuli: una interpretazione di parte della storia politica, culturale e ideologica del Friuli attuale (Zorç Cavallo, Adrian Cescje, Pieri Carli Begot, Sergio Salvi, CEF – Udin, 1980) “Cheste rubriche no podeve no scomençâ cun chel che pai agns Otante al jere il libri “definitîf” su la cuistion furlane: il plui dismenteât, forsit, ma […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Sui euros in monede nissune scrite taliane

Alessio Potocco

Di bon che sul ôr de monede al è scrit il prin viers de comedie ‘Dubravka’ dal autôr Ivan Gundulić: “O lijepa o draga o slatka slobodo” (vâl a dî: O biele o cjare o dolce libertât). O fevelìn de monede di 2 euros chi te foto, cugnade ae fin dal an passât de Bancje […] lei di plui +

Friûl-Europe / La Groenlande inte smicje dai USA. Une ocasion par infuartî il so autoguvier e ancje la Europe?

Marco Stolfo

«No si vent la tiere dulà che un popul al cjamine». Chê frase, che e varès di jessi stade dite di un impuartant esponent di un dai popui natîfs des Americhe dal Nord inte seconde metât dal Votcent, di in chê volte e je deventade un sproc condividût di ducj chei che a scombatin cuintri […] lei di plui +

Di cà o di là da la aghe? / Ce isal di là dal Tiliment?

Ubaldo Muzzatti

No ducj i furlans lu san avonde bene no par colpe lôr Come tancj di lôr, mi plâs zirâ pal Friûl. E, par gust, si va tai miôr puescj, là che a son robis di viodi, di scoltâ, di fâ, no covente nancje nomenâju. A mi, però, pai câs de vite – par vore a […] lei di plui +