
Une cierte filmografie e à fat jentrâ tal imagjinari coletîf une vision pluitost violente dal popul scozês. L’esempli plui sugjestîf amplificât dal sucès cinematografic al è chel di William Wallace, il condotîr che te Ete di Mieç al vuidà la rivolte in armis de Scozie cuintri de corone inglese. Ma di là des sugjestions cinematografichis, la realtât dal Partît Nazionalist Scozês (Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba par gaelic o Scottish National Party par inglês), fondât ancjemò tal 1934, e je ben difarente (www.snp.org).
Intal Parlament scozês (metût sù tal 1998 inte suaze dal procès di devolution), dopo dôs legjislaturis tant che prime fuarce di oposizion ai guviers di coalizion jenfri laburiscj e liberâi democratics, il SNP al à vuidât un guvier di minorance intal 2007 e cumò al à otignût la maiorance assolude. Il partît al à une fonde sociâl democratiche di stamp european. Cun di fat, si bat par une distribuzion plui juste de ricjece tra lis classis sociâls, par une tassazion progressive, pe educazion di base gratuite par ducj, pal disarmi nucleâr, par saltâ fûr de NATO, ma massime par fâ deventâ la Scozie un stât indipendent dentri de Union Europeane.
Dentri dal SNP, il protagonist dai ultins agns al è Alex Salmond, che al vuide il partît dal 1990. Si definìs prime di dut un scozês e al tratarès cun cualsisei partît pûr di rivâ a otignî la indipendence de sô tiere, cence nissun preconcet par chês altris fuarcis politichis. Al va indenant cence padin par rivâ a chel risultât, che nancje 30 agns indaûr al someave dome une utopie e che invezit vuê al pâr di rivâ a tocjâlu cun man.
Par plui informazions cjale ancje il numar 7, mês di Lui dal 2007, da La Patrie dal Friûl (www.lapatriedalfriul.org).
Redazion
Tante int e partecipazion ae presentazion dal gnûf libri, “CHENTI” di Diego Navarria
Redazion
La prime des iniziativis pai 80 agns de “La Patrie dal Friûl” (1946-2026). O vin presentât ai 27 di Fevrâr tal Salon di Palaç Belgrado di Udin, il gnûf libri, “CHENTI” romanç furlan di Diego Navarria. A son intervegnûts la gjornaliste Martina Delpiccolo e il diretôr da La Patrie dal Friûl Walter Tomada, l’autôr Diego […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin
Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +
Musiche furlane fuarte / “Surtùm”: il gnûf progjet discografic dal cjantautôr Massimo Silverio
Alessio Screm
Al vûl dî “palût”, “paludere”, e tal furlan di Çurçuvint si dîs “surtum”. Al è il titul dal gnûf album dal cjantautôr Massimo Silverio, artist cjargnel, musicist e autôr che al dopre la lenghe mari intune maniere dal dut particolâr. Al cjante in cjargnel, chel vecjo cjargnel imparât dai nonos e che cumò si stente […] lei di plui +
Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan
Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +
Gnûf libri / I ‘haiku’ par furlan, inglês e gjaponês: la sfide vinçude di Christian Romanini
Walter Tomada
Cui che al lei “La Patrie dal Friûl” al cognos ben Christian Romanini che par cetancj agns al è stât une colone di chest gjornâl. La so ativitât a pro dal furlan no s è mai fermade e cumò e je rivade a proponi un biel model di scriture, bon di associâ la marilenghe a […] lei di plui +
Art tal tac / Pestefun, il ‘grunge’ par furlan che al fâs vibrâ e che al spache, al ven di Codroip
Moira Pezzetta
Al è un gnûf sun che al travierse il Friûl. Nol rive des planuris de Basse, ma nancje des ostariis plui imbusadis. Al è un sun ruspi, eletric, che al sgrife e al scjasse: chel dai Pestefun, tercet di Codroip che al puarte il grunge dentri de lenghe furlane. Trê i struments, trê i musiciscj, […] lei di plui +


