Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Nazions cence stât in fieste, dal Gales al Paîs Basc: lis fiestis di chei altris

............

Ogni patrie e à la sô fieste, o cuasi. Sù par jù dutis lis nazionalitâts de Europe a àn cualchi zornade che vie pal an e à une impuartance identitarie specifiche. Par solit a son inovâi di fats storics o ben ricorencis che a son leadis aes fiestis religjosis – la Madone Imacolade in Corsiche – e aes celebrazions di cualchi sant particolâr, tant che Sant Andree in Scozie, Sant David in Gales, Sant Peran in Cornualie e Sant Jacum in Galizie. Ma a ‘nd è ancje altris che a àn lidrîs storichis e culturâls plui antighis, a tacâ dal Newroz dai curdis e dal Ullortunek dai inuit de Groenlande. E a son altris ancjemò che no àn dome un valôr simbolic, ma a fasin riferiment a fats specifics, ancje avonde dongje tal timp, tant che la Fieste dai Sami, che e ricuarde le prime sentade dal Congrès nazionâl ai 6 di Fevrâr dal 1917 e che e je stade uficializade tal 1993.

Avonde dispès, chestis fiestis, cundut che a fasin riferiment a events di un passât plui o mancul lontan, a esistin dome di cualchi desene di agns. Al è esemplâr il câs de Fieste de Patrie dal Friûl. E je la celebrazion dal inovâl de invistidure dal patriarcje di Aquilee Siart ai 3 di Avrîl dal 1077, ma si le fâs dome dal 1977, daûr dal sburt des rivendicazions culturâls e politichis saltadis fûr cuntune fuarce gnove in chei agns, e e esist in forme uficiâl dome di doi agns incà, cu la aprovazion di une leç regjonâl di pueste. Storie, «invenzion de tradizion» (che al vûl tornâ a discuvierzi la storie e no inventâsi di plante fûr alc che nol esist) e ricognossiment par leç a son lis carataristichis di fonde ancje de Sa Die de sa Sardigna, che daûr di une leç fate buine a Casteddu/Cagliari tal 1993 e ven memoreade ai 28 di Avrîl, tal inovâl dal riviel popolâr che tal 1794 al veve parât vie il vicerè piemontês Vincenzo Balbiano. Il ricuart di chei fats e di chei timps, massime cun riferiment aes lotis anitifeudâls e cuntune cjaladure viers de contemporanitât, al è avonde vîf tra la int de Sardegne, ancje in graciis de poesie/cjançon di Francesco Ignazio Mannu: Su patriotu sardu a sos feudatoarios.

Une des fiestis nazionâls che la sô celebrazion e je une vore popolâr e je la «Diada Nacional» de Catalogne, che e cole ai 11 di Setembar. Ancje in chest câs si tegnin dongje un fat storic, une rivendicazion identitarie e politiche e une formalizazion uficiâl, cu la leç 1/11980 fate buine dal Parlament de Generalitat, cundut che si à tacât a memoreâle ancjemò tal 1886. Il caratar specific de fieste nazionâl catalane al è il fat che e ricuarde une sconfite – la concuiste di Barcelone de bande dal duche di Berwick, in chê dì dal 1714, dopo cutuardis mês di assedi – cun chê di memoreâ chê lungje resistence de int e di rilançâ la lote a pro dai dirits dai catalans, ricuardant la abolizion des libertâts civîls che e rivà dopo de vitorie de vuere di sucession de bande di Filip V di Borbon.

Une altre fieste une vore sintude e je chê dal Aberri Eguna, la Fieste de Patrie basche, che e cole te Domenie di Pasche. E je une ricorence ad in plen politiche, che e partìs di une esperience personâl di Luis Arana Goiri tal 1882 e di un dialic tra chel e so fradi Sabino, ricognossût tant che l’ideolic dal nazionalisim basc e il fondadôr dal EAJ/PNV, che i de un significât identitari e rivendicatîf. Memoreade in maniere uficiâl tai agns de Seconde Republiche dal Stât spagnûl, a tacâ dal 1932, intant dal regjim franchist e à vût celebrazions che a son stadis ocasions di disfide de ditature, vie pai agns Sessante dal secul XX si à tacât a fâle ancje tal Paîs Basc francês e tal mont de emigrazion e di sù par jù cuarante agns incà e ven memoreade cun continuitât. ❚

✒ Marco Stolfo

Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan

Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +