Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Lis dôs musis de Europe: atente a dirits e ambient, pierdude e fûr scuare in cont de pâs

Marco Stolfo

Dentri de fin di Setembar, tal Parlament European (PE) si tornarà a fevelâ dal Tiliment. La cuistion de difese de naturalitât dal flum furlan e de contrarietât ae costruzion di chê che le clamin “la travierse di Dignan” e vignarà frontade intant de ativitât dal PE a Brussel. La date e varès di jessi chê di Joibe ai 25, cuant che a vignaran presentâts i contignûts de Petizion, prontade ancjemò in principi dal an e acetade tal mês di Mai stât cun protocol numar n. 0144/2025 de bande de Comission specifiche de Assemblee dai rapresentants dai citadins de Union Europeane (UE).
◆ La Petizion – lant daûr di ce che a àn mostrât diviers esperts e studiôs e di ce che a denunziin citadins ugnui e comitâts – e marche il fat che chê e je une infrastruture cjaronone in tiermins economics, inutile par ce che al tocje la sigurece e il control des aghis e fintremai pericolose pal ambient, pes aghis stessis e pal benstâ de int, tal Friûl de Alte, tal Friûl di Mieç e fintremai ancje in chê part de Basse, dongje de bocje dal flum, là che uns pôcs di lôr, poiâts e salacor sburtâts dai sorestants di Triest che a vuelin fâle sù, a pensin che impen e varès di jessi la soluzion di ducj i problemis.
◆ Za tal mês di Fevrâr stât la cuistion e jere stade ogjet di une interogazion fate indenant de eurodeputade dai Verts, Cristina Guarda. La acetazion de Petizion e la audizion cuntune delegazion di cui che le à proponude, che la prime di lôr e je Valentina Sovran, a confermin bielzà la legjitimitât e la validitât des osservazions e des denunziis fatis indenant cuintri de “travierse”. Cun di plui a dan ancje conferme dal fat – compagn de sentence de Cort di Justizie de Union Europeane (UE) in cont di domandis di asîl politic, dai rimpatris e soredut dai control jurisdizionâl dai “Paîs sigûrs” – che lis istituzions de UE a son ancjemò un riferiment sigûr par ce che al tocje partecipazion democratiche, dirits, ambient e justizie.
◆ Magari cussì no, no si pues dî la stesse robe in cont dal rûl de UE inte suaze des relazions internazionâls. Cheste situazion e à cjatât conferme in ocasion dai ultins vertiçs là che si à discutût dal conflit tra Russie e Ucraine, tacant dal incuintri de Madone di Avost tra Trump e Putin in Alaska e di chel seguitîf tra il president USA e chel ucrain, Volodymyr Zelenski, compagnât de presidente de Comissione Europeane (CE), Ursula Von Der Leyen, e di une delegazion di uns pôc di cjâfs di Stât e di guvier dai Paîs europeans. Al è evident che chei che a comandin e che a menin la danze a son i incuilins de Cjase Blancje e dal Cremlin, cui leaders europeans che a movin la code lant daûr di chel o di chel altri e cu la Von Der Leyen che e va daûr di lôr, che a sedin il president francês Emmanuel Macron o il cancelîr Friedrich Merz o ben Keir Rodney Starner, il premier dal Ream Unît, un Stât che dopo de Brexit nol fâs plui parte de UE.
◆ In cont di cheste situazion e à cjapât posizion ancje la Aleance Libare Europeane (ALE), marcant la dibisugne di une partecipazion ative e autorevule de UE tes tratativis par fermâ il fûc daurman e par sierâ pardabon il conflit, lant daûr dal dirit internazionâl, la cjarte des Nazions Unidis (NU) e dal principi di autodeterminazion dai popui.
◆ La situazion e je ancjemò plui grivie e plui penze tal câs de cuistion palestinese, sei cun riferiment aes iniziativis politichis e militârs dal Stât di Israêl a dam di Gaza e de Cisjordanie e al lôr impat devastant su la popolazion civîl sei par ce che tocje la iniziative pardabon scjarse de stesse UE e dai guviers dai siei Stâts membris, cundut de posizion de opinion publiche europeane e mondiâl che in maniere une vore maioritarie e mostre di vê lis ideis plui claris dai diviers sorestants. In cheste suaze a meretin ricuardadis lis iniziativis di proteste e solidarietât metudis adun, par esempli, tal Paîs basc, in Galizie, in Catalogne, tal Gales, in Scozie, in Irlande e in Sardegne. Alc si môf ancje in Friûl. E nol podarès jessi diferent. ❚

Apontaments / Sport… che ti trai! in Vile

Redazion
L’autôr Francesco Tonizzo al dialoghe cul diretôr da ‘La Patrie dal Friûl’ Walter Tomada. Si viodin a Vile Manin di Passarian ai 21 di Novembar dal 2025 aes sîs sore sere. A intervegnin: MARIO ANZIL Vicepresident e Assessôr regjonâl ae culture e al sport; ANDREA MARCON President Regjonâl dal CONI; DANIELE PUNTEL President de “Associazion […] lei di plui +

La conference / 4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN

Redazion
Grant sucès di public dal nestri incuintri par la conference di Ferruccio Tassin “4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN. Dai fusilâts di Vilès ai predis mandâts in esili: storiis di un Friûl ocupât.” che si è tignude îr sere, ai 4 di Novembar te nestre sede di Vicolo Sillio 4 a Udin. lei di plui +

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +