Categoria: 2025

Art tal tac / ‘Carniafornia Dreamin’: un viaç tra Cjargne e Californie

Moira Pezzetta

Dopo une serie di colaborazions che a tachin tal 2018, Doro Gjat e Dee Jay Park a tornin cuntun progjet che al met in lûs lis lôr lidrîs – un cjargnel e chel altri triestin – e influencis. Il gnûf album Biancoscuro, publicât ai 4 di Avrîl pe etichete La Grande Onda, al è une […] lei di plui +

Il concors / Premi leterari bienâl Dolfo Zorzut, none edizion

Elena Gasparin

PROMOVÛT DAL COMUN DI CORMONS, ASSOCIAZION AMÎS DA MONT QUARINE, AGJENZIE REGJONÂL PE LENGHE FURLANE (ARLEF), SOCIETÂT FILOLOGJICHE FURLANE, IN COLABORAZION CUN ASSOCIAZION CULTURÂL BISIACHE, QUDU LIBRI E CUL PATROCINI DAL COMUN DI BRDA. ◆ Di Dolfo Zorzut a Italo Calvino: scrituris cence confin.Chest al è il titul de edizion numar nûf dal Premi Leterari […] lei di plui +

Il Friûl intal cine / “Piccolo Corpo”, storie di une int che no si rint e che di simpri e fevele plui lenghis – cuarte pontade

Laurin Zuan Nardin

In chest viaç che al va a cirî lis olmis dai cines che a àn cjacarât dal Friûl, tornìn a “Piccolo corpo” .Par chel che al inten la ambientazion nancje in chest film il Friûl nol è propit dal dut reâl. A son, sì, i boscs planiziâi e lis montagnis de Cjargne, ma al è […] lei di plui +

Spetacui / Festival Udin Cjistiel tal mês di Mai ator pal Friûl

servizis di Alessio Screm

La edizion numar dodis de rassegnetra “Agnui e Segretis” E je su lis “relazions” che si fonde la gnove edizion dal Festival Udin Cjistiel. La manifestazion, tra patrimonis musicâi e di art in diviers lûcs dal Friûl, si davuelzarà dai 13 ai 15 di Mai cun dîs apontaments, ducj organizâts dai Amici della Musica di […] lei di plui +

Sport… che ti trai! / Daniele Scaini – Il furlan che al à comandât a Triest

servizis di Francesco Tonizzo

Cun caratar e capacitât politiche, il dirigjentdi San Zorç di Noiâr al è stât par 36 agnsintal Comitât regjonâl di canotaç, une dissipline che sot di San Just e je pardabon une religjon Cuant che un al è bon di fâ une robe di no crodi intun ambient che nol è il so, si dîs […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Al rive il dizionari biografic dai istrians, di plante fûr in dôs lenghis

Alessio Potocco

O soi sigûr che tancj dai nestris letôrs a vedin in cjase il cussì clamât “Nuovo Liruti”, ven a stâi il Dizionari biografic dai furlans, o ben che i vedin dât almancul une passade in biblioteche par cjatâ fûr informazions suntun personaç de nestre storie (o ancje che a vedin sgarfât su la direzion www.dizionariobiograficodeifriulani.it). Stant […] lei di plui +

Austrie / Videocontrol dal trafic in Carinzie

Barbara Cinausero

La federazion des citâts e à domandât plui di une volte la pussibilitât di podê controlâ in mût automatic i diviêts di passaç intes zonis pedonâls e intes pistis ciclabilis dai centris des citâts. Daûr dal model talian e di altris citâts europeanis, ancje in Austrie al podarès deventâ pussibil di controlâ cun videocjamaris i […] lei di plui +

Friûl-Europe / Il Juri dal Parlament European al conteste la legjitimitât di “Readiness 2030”

Marco Stolfo

Che al vedi non “ReArmEU” o ben che si clami “Readiness 2030”, chel fat indenant de Comission Europeane (CE), vuidade di Ursula Von der Leyen, cul intindiment declarât di «incressi la fuarce militâr de Europe» e di «meti adun la difese europeane», si conferme un plan falât no dome pai siei contignûts, ma ancje sul […] lei di plui +

Un cors par fîs e gjenitôrs / Famee e fantats di 12 a 17 agns a rifletin su cemût cressi cun sintiment

Marco Stolfo

Il so titul al è ‘Adolescenza con coscienza. Mission possible!’ e al è il gnûf progjet metût adun de associazion APS KLARIS di Udin cul intindiment di sapontâ lis fameis e i rapuarts tra gjenitôrs e fîs. La iniziative e ten dongje une schirie di intervents formatîfs e informatîfs, che si davuelzin cu la colaborazion […] lei di plui +

Homo Furlanus / Pocâ la polente al è mistîr di oms, e gridelâ al è un rituâl mistic

Agnul Floramo

Fabula fertur: l’Homo Furlanus no si ocupe e no si preocupe di cusinâ. E je robe di femine, secont lui, tant che fâ la spese, lavâ i plats, meti in vore la laveblancjarie e passà la cere sui paviments. La sô gjenetiche celtiche o barbariche, langobarde inte lidrîs plui profonde, e tache a berlâ cuant […] lei di plui +