Categoria: 2025

Friûl-Europe / Bretagne, dal dirit ae “tilde” al dirit al non e ae lenghe

Marco Stolfo

«Se il destin al è cuintri di nô… al è piês par lui». Une espression di cheste fate, dite ogni tant, magari cun spirt di ironie e cun bocje di ridi, de bande di plui di cualchidun di lôr, e vûl palesâ un ciert spirt di resistence: tant a dî che no si à pôre […] lei di plui +

Nô e i arbui / Il nestri esempli

Luca Bertossi

A tante int i da fastidi che cualchidun si permeti di fevelâ e, prime ancjemò, che si permeti di resonâ e di meti in dubi ce che a fasin chei che a àn il podê in man. Cuasi che a cjatassin confuart tal lassâsi comandâ, tal no vê voie di viodi e tal convincisi che […] lei di plui +

Un cjant su la emigrazion / Viaç ae scuvierte di memorie e identitât tra i furlans di Uruguay e Argjentine

Erika Adami

La esperience spetacul di Carlotta Del Bianco, Maurizio Mattiuzza e Alvise Nodale «Difindi la lenghe par me al è un motîf di vite» (Tilio Deanna). «Prin o dopo o tornìn ducj aes lidrîs, ma lis lidrîs a àn di cjatâ une tiere buine, nô o vin di preparâle» (Bernardo Zannier). «No si puedin pierdi la […] lei di plui +

Ultime Domenie / Filâi sore, al Nadâl

Tonin Cjapielâr

Prime di dut bisugne domandâsi se il Nadâl tradizionâl cul so presepi, arbul e stele al dîs ancjemò alc tal nestri Friûl aromai inviât viers i algoritmis e la Inteligjence artificiâl. Ce restial dal Nadâl cristian tal bombardament mediatic fat di supermarcjâts e marcjaduts, sconts di fin e inizi dal an, turisim, lamps di fusetis, […] lei di plui +

Meteo fufignis / Ploiis mai regjistradis inte storie, chês coladis su Cormons e Vierse

Enrico Maiero

No cate che l’Autun meteorologjic si fasi tacâ cul prin di Setembar, il Setembar dal 2025 al è stât in sostance un mês estîf pal Friûl, cun temperaduris mediis inte planure sui 19/20°C, di 0.5°C plui cjaldis rispiet ae medie dai ultins dîs agns, di 1°C plui altis dal trenteni 1991-2020. Cjapant simpri i ultins […] lei di plui +

Autonomie / La Val di Aoste no si plee ai partîts talians

Guido Corniolo

Ai 28 di Setembar dal 2025 si son davueltis lis elezions pal rinovament dal Consei Regjonâl de Val di Aoste e lis elezions comunâls in plui di sessante comuns di chê regjon.◆ Scrutinadis lis schedis, la Union Valdôtaine, che di pôc si è tornade a unificâ, dopo une campagne eletorâl intense davuelte in ognidun dai […] lei di plui +

Contile juste / La “Piçule Patrie” inventade di D’Annunzio par soterâ la nestre storie

Diego Navarria

“… ed è per questo che accogliamo con piacere i rappresentanti dei Fogolârs Furlans sparsi nel mondo nella nostra cara Piccola Patria!” “Sacrabolt! Vonde cun cheste Piçule Patrie!” “Sta bon, Pieri, che ti sintin…” “Mi fot di chei che mi sintin, Marie.” “Tâs! Sta cidin, no stâ fâmi fâ brute figure, dai mo… O sin […] lei di plui +

La piçade / Joi ce ben, la Union Valdôtaine…

Mastiefumate

La ultime tornade eletorâl in Val di Aoste, sedi chê regjonâl che chê aministrative de citât cjâf lûc, e à viodût il sucès de Union Valdôtaine, il partît autonomist che al è stât il plui votât e cumò al guvierne cun Forza Italia in consei regjonâl e cul centriçampe tal Comun di Aoste.Isal un scandul? […] lei di plui +

Nature e ambient / Cemût si conservie la biodiversitât?

Gianluca Rassati

Un esempli di ce che si fâs in Friûl La foto 1 e je stade fate dongje dal Lât disore di Fusinis vie pe manifestazion clamade “No Borders Music Festival”. Si viôt part des struturis metudis impins par fâ i concierts e, in prin plan, a drete, un cartel. Il cartel al ripuarte ce che […] lei di plui +

«Il gno mestri di furlan al è stât il popul»

Dree Venier

Interviste cun Mauro Tosoni, dean dai gjornaliscj che a fasin informazion par furlan e “pai furlans” Mauro Tosoni, classe 1945, al è a stâ Udin. Si pues considerâlu un dean dal gjornalisim furlan e par furlan. Dai timps li che al direzeve «In uaite», ae fondazion di Onde Furlane, aes ultimis esperiencis di «Il Diari» […] lei di plui +