Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Bandiere di record, ma intant lis scunis si svuedin

Alessio Potocco

E sta svintulant a 50 metris di tiere, peade a une aste suntune culine alte 545 metris clamade Sekirica, dongje Logatec, citadele tra Lubiane e Postumie, a uns 60 chilometris a soreli jevât di Gurize. O stin fevelant de bandiere nazionâl slovene plui grande mai esponude a viert tal Paîs nestri vicin. Il tricolôr blanc, blu e ros, cuntune figure stilizade de mont Terglou adalt su la çampe, al è stât tirât sù di un grup di soldâts, intant di une cerimonie uficiâl. La idee e je nassude uns trê agns indaûr. In graciis de donazion al Comun di bande di un privât di un teren di 105 metris cuadrâts, la operazion e je lade indevant in maniere plui svelte. La aste e je stade impuartade dal Portugal, al à marcât il sindic di Logatec Berto Menard; al è stât impuartant il jutori de Cjamare di Cumierç locâl, che e à sostignût part dai 45 mil euros de spese totâl. No vin ancjemò dit des dimensions di cheste super bandiere: e je lungje 15 metris, largje 7,5, duncje e à une superficie di plui di 112 m2! Varìno mai une dì une bandierone cussì grande ancje in Friûl, logade tun puest adalt di dulà che si podedi viodi di lontan, impen di tirâle fûr dai scansei dome une volte par an in ocasion de Fieste de Patrie ai 3 di Avrîl?
◆ Chest di fat al è un esempli di patriotisim “san”, par visâsi e par trasmeti aes gnovis gjenerazions un dai simbui di un popul, cence dâ cuintri a altris popui. La Slovenie al è un Paîs indipendent dome dal 1991: ai 26 di Jugn dal stes an la bandiere e je stade esponude in forme uficiâl pe prime volte, ancje se l’archetip dal tricolôr sloven e rimonte ai 7 di Avrîl dal 1848, in ocasion di manifestazions di proteste a Lubiane par domandâ plui autonomie al Imperi austroongjarês.
◆ Dongje ae esaltazion di un simbul assolût come la bandiere, une altre gnove no va a pro di un futûr positîf pal popul sloven. Cun di fat, pe prime volte in 102 agns che si tegnin statistichis, tal 2023 in dute la Slovenie a son nassûts mancul di 17 mil frutins, par jessi precîs 16.989, vâl a dî 638 in mancul a pet dal 2022. I masclis a son stâts 8.677, lis feminis 8.312. Il tas di natalitât al è stât il plui bas dal 2009 incà, dome 1,51. Il 16,5% dai frutins al à une mari foreste, par metât dai câs rivade de Bosgne e pal 21% dal Cossovo. Pes piçulis, il non plui sielzût al è stât Ema, pai piçui Luka. La popolazion totâl e je restade stabile sui 2 milions 100 mil abitants in graciis dai imigrâts. ❚

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

5 Par mil / DANUS UNE MAN

Redazion
5 PAR MIL – Ancje chest an, cu la declarazion dai redits tu puedis dâi une man a La Patrie dal Friûl, il mensîl dut in lenghe furlane dal 1946. Nol coste nuie, baste meti il numar 01299830305 te casele juste: Sostegn dal volontariât e des altris organizazions no lucratîvis di utilitât sociâl, des associazions […] lei di plui +