Cualchidun inte citât di Pordenon si sta sustant pe toponomastiche bilengâl tai cartei stradâi. No je la prime volte che il moderni provincialisim de capitâl de Diestre Tiliment si fâs sintî tal demolî il Friûl come robe vecje e antistoriche in non di un cjalâ indenant economic e culturâl. O premet che la identitât e je variabile e duncje ognidun al pues sintîsi ce che al vûl. E duncje nuie ce dî se chei di Pordenon si sintin meneghei, o venits, o talians o fintremai angloamericans, viodude la vicinance di Davian. Un altri concet invezit al è chel di minorance. In chest câs, almancul pe leç taliane, linguistiche storiche, minorance al vûl dî un grup di personis che a son o che a pensin in mût diferent e che a son in numar di mancul a pet di chê che e je la maiorance. Duncje, se o sin dacuardi che ducj a à dirit di sintîsi a cjase lôr te tiere dulà che a àn simpri vivût ancje se a son in pôcs, alore ancje chei trê che a capissin e adiriture a cjacarin ancjemò par furlan in Comine o a Tor o a Vilegnove a àn dirit di viodisi ricognossude la lôr lenghe ancje tes indicazions stradâls. Che nol vûl dî che no vin di imparâ l’inglês, vuê lenghe veicolâr par antonomasie, ma nancje par chest refudâ la lenghe furlane intun teritori dulà che e je storichementri presinte, ancje se in misure minôr. Come il todesc a Sapade, o il sloven a Triest.
◆ Se nol passe chest concet, alore il stes Pordenon, che al è une minorance in Friûl e inte stesse Diestre Tiliment, nol varès nissun dirit di jessi rapresentât e di dî la sô te regjon. Chest al sarès une disgracie par ducj.
◆ E chescj concets di identitât, di minorance, di lenghe mari e lenghe veicolâr, di diversitât che a mostrin ricjece culturâl a àn di jentrâ tal mût di pensâ di ogni dì de int e des comunitâts. A son principis che a van insegnâts te scuele e che a van studiâts par ben par capîju e po metiju in pratiche. Nol baste lei, bisugne studiâ!
◆ Parcè che “Chi studia sa, chi non studia legge”, al diseve un gno amì.
E Pordenonelegge… mi pâr. ❚
Zovins di gale / Sborf, il zûc par induvinâ e imparâ peraulis par furlan che al à za concuistât miârs di personis
Erika Adami
Daûr un grup zovin che al à a cûr la lenghe furlane Un sborf di un biel colôr vert slusint al è il simpatic compagn di zûc par cui che al à voie di induvinâ e imparâ peraulis in lenghe furlane sul propri dispositîf digjitâl. Chest de fin di Març, cuant al è rivât Sborf […] lei di plui +
Galerie fotografiche / Cuinte edizion di “Stin dongje ae patrie”
Redazion
Pe rassegne Avostanis, Domenie ai 4 di Otubar li dai Colonos si è tignude la cuinte edizion di “Stin dongje ae Patrie“. La storiche riviste furlane e a fât fieste par i siei otante agns e e a cjalât al avignî adun cul mont de culture, de musiche, dal associazionisim, dal sport tal ricuart no […] lei di plui +
Stin dongje ae Patrie / La storiche riviste furlane e fâs fieste par i siei otante agns
Redazion
Pe rassegne Avostanis, Domenie ai 4 di Otubar aes 3 dopomisdì li dai Colonos a Vilecjaze di Listize tierce edizion di Stin dongje ae Patrie. La storiche riviste furlane e fâs fieste par i siei otante agns e e cjale al avignî adun cul mont de culture, de musiche, dal associazionisim, dal sport tal ricuart […] lei di plui +
La piçade / Salts, lavoradôrs e… laris. Almancul i laris a fevelin par furlan
Mastiefumate
Che il rapuart tra il Messaggero Veneto e la lenghe furlane nol fos dai miôr, si saveve. Par esempli su la partide dal secul tra la nazionâl furlane e chê groenlandese, nancje une rie par furlan. Si spietavin che al vignìs ripuartât a caratars cubitâi il sproc tal strisson puartât in cjamp dai zuiadôrs intant […] lei di plui +
Gnovis pai fruts / I Gnognosaurs a imparin a svolâ: al rive in edicule «Tal blu piturât di blu», il gnûf album di colorâ
Redazion
Daspò dal sucès dal prin album vignût fûr a Nadâl, i simpatics dinosauruts che a fevelin par furlan a proponin pal Istât une gnove aventure: il professôr Einsaur e il so fedêl assistent Blik a provin di svolâ, ispirâts dai pterodatils. Rivarano? ◆ A partî de fin di Jugn al è rivât tes ediculis dal […] lei di plui +
Gnovis / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN 2026
Redazion
Dai 14 ai 18 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +



