Tai aniversaris de musiche furlane, chest an al cole il centenari de nassite di Plinio Clabassi, il grant bas furlan, nassût a Grediscje di Sedean e muart tal 1984 a San Vît dal Tiliment. Un bas, inte tiessidure de vôs, ma un omenon alt cuasi doi metris e che nol à vût vite facile, pai timps complicâts massime te ete de sô zoventût. Tal ’40 al jere arlêf uficiâl tal Reziment di fantarie a Palermo, mandât in vuere sul front grêc e albanês come sottenent, intune situazion dificile e riscjose che i è costade il conzelament dai pîs tal Galic, tant di riscjâ la amputazion che po, par fortune, al à rivât a evitâ. Une vite no facile ancje tal rientri in patrie che, cuant che al è lât a cjatâ la mari che lu crodeve muart, e je stade jê a murî di infart tal moment che lu à viodût e abraçât. Un traume chest, che lu compagnarà par dute la vite. Lât a Rome, al à ricjapade in man la sô passion pe musiche – lui che za al veve studiât di frut e direzût la Corâl di Grediscje prime di partî militâr – studiant inte capitâl taliane cul mestri Mario Cusmich. Daspò de aventure in Grecie e Albanie, al à fat la Resistence, e al è arestât dai fassiscj e tratât in maniere disumane intes galariis des SS. Daspò, cu la jentrade dai aleâts, al è stât salvât, ma al jere parât mâl, sec, stuart, di meretâsi la invaliditât di vuere e la medaie al valôr militâr. A chel pont, al à dât dut se stes ae musiche e al cjant, cun primis aparizions par concierts benefics, fin che tal ’46 al à partecipât al concors di cjant “Il Vivaio” – promovût de Eiar (la vecje Rai) – e lu à vinçût, tacant cussì une cariere che lu à puartât in dute Italie e tal forest, Australie, Gnove Zelande, Ingletiere. Une tournée che e je lade indenant fin tal ’49, par un totâl di 437 rapresentazions di oparis dal patrimoni talian tant che “Tosca”, “Aida”, “Traviata”, “Trovatore”, “Boheme”. Une vôs rafinade, la sô, rare e dal timbri speciâl, che graciis a chê a son vignudis daspò altris colaborazions e contrats ancje cu la Rai, indulà che al restarà fin tal ’75. Tra lis curiositâts e je la nomine a comendatôr de imperadore dal Gjapon, Mikiko, intant di un conciert pes vitimis di Hiroshima e Nagasaki. Tal ’70 al jere tornât a Grediscje di Sedean e dispès al cjantave ator pal Friûl. Tal ’83 si jere maridât cun Gianna Cuberli, par une storie di amôr fuarte ma purtrop curte. Di fat, ai 22 di Otubar dal 1984, il grant bas al mûr. Plinio Clabassi, intune cariere intense e stimade, al à cjantât in tancj templis de liriche, come al San Carlo di Napoli, a La Scala di Milan, cun cjantants di fame mondiâl tant che Maria Callas, Renata Tebaldi, Beniamino Gigli e tancj altris. Tancj materiâi e variis testemoneancis de sô lungje cariere a son conservâts tal paîs di nassite par cure de associazion “Amici del teatro Plinio Clabassi”. ❚ (A.S.)
Zovins di gale / Sborf, il zûc par induvinâ e imparâ peraulis par furlan che al à za concuistât miârs di personis
Erika Adami
Daûr un grup zovin che al à a cûr la lenghe furlane Un sborf di un biel colôr vert slusint al è il simpatic compagn di zûc par cui che al à voie di induvinâ e imparâ peraulis in lenghe furlane sul propri dispositîf digjitâl. Chest de fin di Març, cuant al è rivât Sborf […] lei di plui +
Galerie fotografiche / Cuinte edizion di “Stin dongje ae patrie”
Redazion
Pe rassegne Avostanis, Domenie ai 4 di Otubar li dai Colonos si è tignude la cuinte edizion di “Stin dongje ae Patrie“. La storiche riviste furlane e a fât fieste par i siei otante agns e e a cjalât al avignî adun cul mont de culture, de musiche, dal associazionisim, dal sport tal ricuart no […] lei di plui +
Stin dongje ae Patrie / La storiche riviste furlane e fâs fieste par i siei otante agns
Redazion
Pe rassegne Avostanis, Domenie ai 4 di Otubar aes 3 dopomisdì li dai Colonos a Vilecjaze di Listize tierce edizion di Stin dongje ae Patrie. La storiche riviste furlane e fâs fieste par i siei otante agns e e cjale al avignî adun cul mont de culture, de musiche, dal associazionisim, dal sport tal ricuart […] lei di plui +
La piçade / Salts, lavoradôrs e… laris. Almancul i laris a fevelin par furlan
Mastiefumate
Che il rapuart tra il Messaggero Veneto e la lenghe furlane nol fos dai miôr, si saveve. Par esempli su la partide dal secul tra la nazionâl furlane e chê groenlandese, nancje une rie par furlan. Si spietavin che al vignìs ripuartât a caratars cubitâi il sproc tal strisson puartât in cjamp dai zuiadôrs intant […] lei di plui +
Gnovis pai fruts / I Gnognosaurs a imparin a svolâ: al rive in edicule «Tal blu piturât di blu», il gnûf album di colorâ
Redazion
Daspò dal sucès dal prin album vignût fûr a Nadâl, i simpatics dinosauruts che a fevelin par furlan a proponin pal Istât une gnove aventure: il professôr Einsaur e il so fedêl assistent Blik a provin di svolâ, ispirâts dai pterodatils. Rivarano? ◆ A partî de fin di Jugn al è rivât tes ediculis dal […] lei di plui +
Gnovis / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN 2026
Redazion
Dai 14 ai 18 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +



