par un Friûl plui furlan
La patrie dal Friul

Archive for the ‘Slovenie’


SLOVENIE. Ancje di là dal clap vacinis in câl dal 1% ad an

La vacine e continue a jessi un teme tant cjalt in Italie, dulà che e je di timp motîf di discussions ancje tant infogadis tra sostignidôrs e aversaris di cheste misure preventive. Ancje in Slovenie a son in cressi i contraris aes vacinis, che lis calcolin nocivis, e la cuviertidure cuintri lis malatiis infetivis e [...]

SLOVENIE. Cemût che e funzione la citadinance in Slovenie

Intant che in Italie si discut de riforme de citadinance e su la oportunitât o mancul dal «ius soli temperât», viodìn ce che e previôt cheste leç in Slovenie.
In Slovenie e je in vore il «ius sanguinis», duncje i fîs a àn dirit di otignî la citadinance dai gjenitôrs cence tignî cont dal lûc di [...]

SLOVENIE. La Slovenie indenant ancje sul risanament des bancjis

La Slovenie, cemût che a dimostrin i indicadôrs economics, e à di timp tacade la strade juste par lâ fûr de crisi economiche e finanziarie che le à puartade sul ôr dal precipizi. Tra i intervents plui impuartants che a son stâts necessaris par sconzurâ la assistence finanziarie de Troika e par rilançâ in maniere [...]

SLOVENIE. Borut Pahor a Sant Pieri dai Sclavons, la prime volte di un president sloven in Benčija

«O sin chi slovens e europeans, talians e europeans, furlans e europeans. Ognidun al fevele la sô lenghe, la sô marilenghe, al è de sô nazion, de sô culture, ma al aparten ancje a une patrie plui grande, chê europeane, che no dome al sopuarte cheste diversitât, ma le promôf.» Il president de Republiche di [...]

SLOVENIE. Al è pôc preseât in Italie, ma in Slovenie si fâs fieste pal Euro

Intant che in Italie, complice la crisi – come che a pandin i scandais – e cale la poie ae monede uniche europeane e al è cui che tra lis fuarcis politichis al continue a fevelâ di referendum suntune eventuâl jessude de eurozone, in Slovenie a àn celebrât il decim aniversari de adozion dal euro.
La [...]

SLOVENIE. “Doc” dal vin contestadis di là dal clap: la cuistion dal Teran fra Slovenie e Cravuazie

Dopo il vecjo contenziôs sul confin, che nol è stât risolt ancjemò, e je une gnove cuistion che e divît Slovenie e Cravuazie: il teran. Il vin prodot in maniere tradizionâl sul Cjars al è tutelât di fat in Slovenie di decenis. Dopo la jentrade inte Union europeane intal 2004, la Slovenie e à viodût di deponi la [...]

SLOVENIE. I 25 agns de Costituzion slovene

Intant che in Italie i citadins si preparin a esprimi al referendum dai 4 di Dicembar la proprie opinion su la riforme costituzionâl Renzi-Boschi, in Slovenie a son pronts a celebrâ il XXV aniversari de prime costituzion de Slovenie indipendente. Di fat, ai 23 di Dicembar dal 1991 la assemblee de Republiche di Slovenie e [...]

SLOVENIE. A coventin riformis par sisteme sanitari sloven. I numars e lis prospetivis

E je une Sierade travaiade chê dal sisteme sanitari public sloven, che di tancj agns aromai al spiete une riforme struturâl. Cheste e je stade definide tant che une des prioritâts dal guvier vuidât di Miro Cerar, che al à cjapât in man lis brenis dal paîs ai 18 di Setembar dal 2014. I problemis [...]

SLOVENIE. I zovins in Slovenie: numars e prospetivis

Ancje di la dal clap un dai temis simpri atuâi a son i zovins, la lôr ocupazion e il lôr rûl inte societât. La Slovenie si è dotade fint de indipendence di un Ufici pai zovins che al fâs di autoritât nazionâl intal setôr des politichis zovinîls. Si interesse di temis tant che la autonomie [...]

SLOVENIE. Puaretât in Slovenie confrontade cun la Europe. La crisi e somee passade, ma i problemis a restin.

I indicadôrs economics al somee che a mostrin che la crisi in Slovenie e je passade aromai, ma daûr dai dâts dal Ufici di statistiche statâl, relatîfs al 2015, plui o mancul un tierç de popolazion e va indevant a vivi inte spirâl de puaretât.
A son di fat 287 mil lis personis che l’an passât [...]

SLOVENIE. Il Guvier sloven al va indevant a piedi tocs, ma la economie e sta lant ben

Il decim secont guvier de Republiche di Slovenie, vuidât di Miro Cerar, al va indevant a pierdi tocs, cundut che il prin ministri al continui a pontâ tant su la stabilitât de coalizion. Che si manten sì inalterade (ancje se no son mancjadis tensions tra i partîts aleâts), ma in mancul di doi agns de [...]

SLOVENIE. Si fasin i 25 agns de indipendence: i numars di un gnûf Stât

A son passâts vincjecinc agns dai 25 di Jugn dal 1991, zornade li che la assemblee slovene e à aprovât la leç costituzionâl pe atuazion dal At fondamentâl su la indipendence e su la sovranitât de Republiche di Slovenie e la Declarazion di indipendence. La dì dopo, in Place de Rivoluzion a Lubiane, il president [...]