Al veve reson Tite Vico cuant che al fevelave di “cors e ricors de storie”. Ancje in Friûl o sin daûr a cjalâ, magari cussì no cence bati cee, ae venetizazion sistematiche de Regjon. Un altri 1420! Cence barufis, cence vueris, cence ferîts e muarts ma in forme plui fine ma no mancul pesante: midiant di concors ad hoc, decrets dal president de zonte regjonâl e indicazions tai conseis di aministrazion. E cussì il diretôr dal ERSA al è venit, parcât te agjenzie agricule in spiete di pension. La direzion di A&T 2000 e je lade a un venit, e par no falâ, ancje chel che al è rivât secont te graduatorie al è venit. No si sa mai che al coventi un diretôr ancje ae NET. Il president de zonte regjonâl al è veronês cul agravi di jessi cressût a Triest, il sindic di Udin padoan. Lis decision su fâ o no fâ la dighe sul Tiliment tra Dignan e Spilimberc e vignarà cjapade de autoritât di bacin di Vignesie. La sorintendence al patrimoni artistic e culturâl e tornarà uniche sot il Venit, di dulà che si jerisi gjavâts, dopo di une bataie tal 1980. Lis partecipadis de Regjon Informest, Finest e la stesse Friulia une volte a disposizion in maniere salde des impresis de nestre regjon, vuê a vegnin dopradis plui dai venits che dai furlans. Fintremai il Consorzi DOP dal formadi “Montasio”, che al cjape il non de mont de Val Racolane, al à gjestion aministrative venite. La Cantine di Cjasarse e je lade a Conean e lis tieris furlanis, soredut tal Friûl di soreli a mont, a vegnin compradis dai viticultôrs di di là de Plâf che no àn plui cjamps des lôr bandis par meti Prosec.
◆ La furnidure de mangjative tai ospedâi de regjon e je di une dite magnagati visentine. Friûl di fat invadût.
◆ Zaia, che al è di Gorgo al Monticano, tacât dal confin, al calcole il Friûl la otave provincie dal Venit e i assessôrs e conseîrs regjonâi furlans no disin et. Sparide fintremai la cisilute di Glemone che intun ciert moment e pareve motivade su la cuistion furlane.
◆ Aromai no si fevele nancje plui di Nordest o di Trivenit. Vignesie no rive adore a jentrâ ni in Trentin ni in Sudtirôl. Li la autonomie e je ben interpretade. Dome i furlans si lassin robâ il teritori e pescjâ i pîts cence dî nuie.
◆ Ce che al è stât al torne. Al è evident che pai furlans la storie no je mestre di vite. ❚
Tante int e partecipazion ae presentazion dal gnûf libri, “CHENTI” di Diego Navarria
Redazion
La prime des iniziativis pai 80 agns de “La Patrie dal Friûl” (1946-2026). O vin presentât ai 27 di Fevrâr tal Salon di Palaç Belgrado di Udin, il gnûf libri, “CHENTI” romanç furlan di Diego Navarria. A son intervegnûts la gjornaliste Martina Delpiccolo e il diretôr da La Patrie dal Friûl Walter Tomada, l’autôr Diego […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin
Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +
Musiche furlane fuarte / “Surtùm”: il gnûf progjet discografic dal cjantautôr Massimo Silverio
Alessio Screm
Al vûl dî “palût”, “paludere”, e tal furlan di Çurçuvint si dîs “surtum”. Al è il titul dal gnûf album dal cjantautôr Massimo Silverio, artist cjargnel, musicist e autôr che al dopre la lenghe mari intune maniere dal dut particolâr. Al cjante in cjargnel, chel vecjo cjargnel imparât dai nonos e che cumò si stente […] lei di plui +
Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan
Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +
Gnûf libri / I ‘haiku’ par furlan, inglês e gjaponês: la sfide vinçude di Christian Romanini
Walter Tomada
Cui che al lei “La Patrie dal Friûl” al cognos ben Christian Romanini che par cetancj agns al è stât une colone di chest gjornâl. La so ativitât a pro dal furlan no s è mai fermade e cumò e je rivade a proponi un biel model di scriture, bon di associâ la marilenghe a […] lei di plui +
Art tal tac / Pestefun, il ‘grunge’ par furlan che al fâs vibrâ e che al spache, al ven di Codroip
Moira Pezzetta
Al è un gnûf sun che al travierse il Friûl. Nol rive des planuris de Basse, ma nancje des ostariis plui imbusadis. Al è un sun ruspi, eletric, che al sgrife e al scjasse: chel dai Pestefun, tercet di Codroip che al puarte il grunge dentri de lenghe furlane. Trê i struments, trê i musiciscj, […] lei di plui +


