Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Il gnûf simbul de Comunitât dai talians in Slovenie

Alessio Potocco

O jerin ai 15 di Zenâr dal 1992: Slovenie e Cravuazie come Stâts indipendents a jerin a pene ‘nassûts’. A son passâts 33 agns, la Jugoslavie no esist plui, magari cussì no la situazion politiche e sociâl dai Balcans di soreli a mont no je inmò trancuile e definide dal dut. Une comunitât che e à simpri patît il fat di jessi minorance (cun di plui dividude in doi Paîs; in trê, se o tignìn cont ancje de piçule rapresentance tal Montenegro), che si è simpri messedade par fâ valê i siei dirits tai rapuarts cu la maiorance e i orghins di guvier locâi e statâi. Tal Zenâr dal 1992 al fo firmât un memorandum par une intese tra Italie, Slovenie e Cravuazie in maniere di protezi la minorance taliane. Par dî il vêr, chest acuardi al fo firmât e fat bon dome de Italie e de Cravuazie; a chest si è zontât ancje un acuardi bilaterâl tra chescj doi Paîs, jentrât in vore tal Novembar dal 1996.
◆ Intes ultimis setemanis, i rapresentants des passe 50 Comunitâts sparniçadis tai doi Stâts si son cjatâts par stabilî cuale politiche uniche cjapâ par fâ valê ad in plen il tratât trilaterâl aromai ‘storic’. I obietîfs plui impuartants a son chel di vê sigurece economiche cun finanziaments fis an par an di bande dai Guviers centrâi e po la pussibilitât di ricevi il segnâl di Radio e TV Capodistria in dute la zone bilengâl dai doi Paîs. I esponents des Comunitâts si son cjatâts adun a Cjaudistrie par tornâ a inviâ lis tratativis par rivâ adore a vê un tratament dal dut avuâl di ca e di là dal confin.
◆ Ancje se il memorandum dal ‘92 nol è ancjemò stât fat bon des autoritâts di Lubiane, a son rivadis par intant buinis gnovis sul cont dai finanziaments pai Comuns slovens li che a son ricognossudis lis minorancis taliane e ongjarese. In dut a son rivâts 2.373.366 euros, di dividi tra lis dôs realtâts, vâl a dî cuatri Comuns de cueste adriatiche e cinc al confin cu la Ongjarie. La leç e dîs che il 0,15% dal totâl des risorsis destinadis dal Guvier centrâl a ogni Aministrazion comunâl al sedi zirât aes Comunitâts des minorancis tant che contribût anuâl a pro de tutele des lôr lenghis, culture, tradizions e par cualsisei iniziative par sostignî e valorizâ la realtât des minorancis. Alc al è alc, la bataie pai dirits e va indevant. ❚

Apontaments / Sport… che ti trai! in Vile

Redazion
L’autôr Francesco Tonizzo al dialoghe cul diretôr da ‘La Patrie dal Friûl’ Walter Tomada. Si viodin a Vile Manin di Passarian ai 21 di Novembar dal 2025 aes sîs sore sere. A intervegnin: MARIO ANZIL Vicepresident e Assessôr regjonâl ae culture e al sport; ANDREA MARCON President Regjonâl dal CONI; DANIELE PUNTEL President de “Associazion […] lei di plui +

La conference / 4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN

Redazion
Grant sucès di public dal nestri incuintri par la conference di Ferruccio Tassin “4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN. Dai fusilâts di Vilès ai predis mandâts in esili: storiis di un Friûl ocupât.” che si è tignude îr sere, ai 4 di Novembar te nestre sede di Vicolo Sillio 4 a Udin. lei di plui +

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +