par un Friûl plui furlan
La patrie dal Friul

Archive for the ‘2012’


VIERTIDURE. Tantis cjacaris, di bant

Conference sul stât di aplicazion de leçs di tutele de lenghe furlane: si pant la mancjance di une linie politiche pe lenghe furlane
Sabide ai 24 di Novembar e je stade la prime conference regjonâl previodude, almancul une volte ogni 5 agns, de leç 29/2007. Za altris a àn notât pecjis te organizazion e la mancjance [...]

DI BESSÔI - AUTONOMIE. La politiche e à di integrâsi cul teritori

La autonomie e je tornade cun fuarce al centri dal dibatit politic di cuant che il president del Regjon Renzo Tondo al à anunciât un gnuf percors pe sô aleance di guvier, sgançantsi des fuarcis politichis talianis e provant a meti dongje une fuarce gnove. Ma ce aial a ce fâ chest gnûf grup autonomist [...]

DI BESSÔI - AUTONOMIE. Tornâ a pensâ la Europe intune clâf di rêts locâls

Alore pensâ al guvier dal Friûl “di bessoi” aial un sens e un valôr o ise dome une utopie? La persone ideâl par sierâ la schirie di intervistis che nus àn viodûts impegnâts par dut il 2012 a tamesâ la possibilitât di une vision origjinalmentri furlane e “autonomiste” tal sens plui alt dal tiermin al [...]

EDITORIÂL. Prime che al sedi masse tart

I timps no ju decidìn noaltris, e ancje cheste e je une prove che no sin parons dal nestri destin, ma lis elezions a son simpri plui dongje.
O soi sigûr che se al fos pussibil presentâ une liste fuarte, cuntune presince sul teritori, il risultât par Tondo o Serracchiani nol sarès sigûr par nissun dai [...]

DI BESSÔI - AUTONOMIE


Dicembar 2012

EDITORIÂL. Prime che al sedi masse tart / DI BESSÔI - AUTONOMIE. Tornâ a pensâ la Europe intune clâf di rêts locâls / DI BESSÔI - AUTONOMIE. La politiche e à di integrâsi cul teritori / VIERTIDURE. Tantis cjacaris, di bant / VIERTIDURE. Dai tribunâi ai concors leteraris / IL FRIÛL FÛR DAL FRIÛL. Dut [...]

MUSEU. Lis tradizions dal Friûl ocidentâl

Za dome il paîs di S.Vît dal Tiliment al merte dal sigûr une visite, cu la sô impostazion medievâl, il borc centrâl contornât des muris e lis trê toratis inmò ben conservadis. Za Girolamo di Porcie te descriptio de Patrie dal Friûl dal secul XVI le identifiche tant che “un dai centris urbans plui biei [...]

LETARE. Rispueste al editoriâl di Dree Valcic su La Patrie di Otubar 2012

Preseât amì Dree Valcic,
in relazion al to editoriâl su la Patrie dal numar passât “E je ore di sentâsi in taule”, si permetìn di dîti che il riferiment a la mangjative no nus è plasût propit.
Tal câs in cuistion l’argoment al è seri: ni brusadulis, ni luianie, ni torte di spartî. Nol è nuie ce [...]

LETARIS. A proposit di Sedean

Preseade Redazion,
mi clami Danilo Moro e come che di sigûr bielzà o savês, o soi un abonât dal vuestri periodic par trê motivazions che mi sticin no pôc: prin, si tabaie di pre Toni Beline, duncje parcè che tancj dai vuetris colaboradôrs a son int dal grop di Glesie furlane e, no par ultin, parcè [...]

CONTECURTE. Il pipinot

Dut al veve scomençât a la etât di un an. Al jere sentât intun cjadin di âghe cjâlde poiade su la taule de cusine. In chê volte, il bagn a si faseve cussí parcé che la cusine e jere la uniche stanzie riscjaldade. In chê sere, la lûs a si jere distudade come che al [...]

DIBATIT LETERARI. Cualchi segnâl positîf

La edizion dal 2012 dal Premi San Simon di Codroip e je stade vinçude, pal secont an di file, di Franco Marchetta cul romanç “U-”.
“Al è un libri” al à spiegât l’autôr dilunc de premiazion, “che al rapresente un omaç a la leterature in gjenerâl, ma soredut ai autôrs furlans modernis tant che Bartolini, Giacomini, [...]

SIMPRI BOGNS. Giorgio Feringo, Grops, il mecanismo e las ripetizions, Comeglians 2009

“La mê puema a à la vôs scura / lavris ruanis: / il so revoc ravost / al pant il diu dal most / e dai paltans // La mê dumla a à i dincj spiçots / pàs da lova: / tal fis dal bedoêt / a ti studa la sêt / e a ti [...]