Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Lui 2013

............


LUI – PRIME PAGJINE. EDITORIÂLUne tace di aghe minerâl cemût che si cîr di taponâ la identitât / I OGM in Friûl: un mâl o un ben o une bufule? La opinion di un contadin “speciâl” / Rai, Regjon e lenghe furlane: la limuesine no baste a cuvierzi lis vergognis / PAGJINE 2 – La ligrie no je dai zovins / PAGJINE 3 E continue la campagne antifurlane, ma la cort costituzionâl e conferme la posizion de patrie / LA INTERVISTE. Par Menis e Bergamin, doi sindics di centriçampe, lis provinciis si puedin gjavâ / PINSÎRS. Il sium de reson: la citât F-VJ / PAGJINE 4 – SPECIÂL SAPADE. Plodn tal pantan dal Parlament Talian / PAGJINE 5 – SPECIÂL SAPADE. Saro: “Se o jeri jo in Parlament, o varès spesseât a fâ tornâ a partî l’iter daurman” / SPECIÂL SAPADE. Bolzonello, a cesse cûl, al falope dôs voltis / SAGHE FURLANE. Atile a Aquilee / PAGJINE 6 Predis, l’ultin lavôr dal Teatro Incerto / SIMPRI BOGNS. Dani Pagnucco, Sgarfant di sera, Udin, 2003 / PINSÎRS. Numars a câs, duncje politiche di conseguence / DVD. Dute la Pimpa par furlan intun dvd che si pues domandâ ae ARLeF / PAGJINE 7 – MUSICHE. Cjantâ vilotis jenfri tradizion e “tradiment” / E DUCJ A VIVERIN… FURLANS E CONTENTS. Il brut masurin / IL FERÂL. Comprâ e vendi par furlan / ERRATA CORRIGE. AVÔT DAL FRIÛL / PAGJINE 8 – CJAMINANT TE STORIE. In Lui apontaments archeologjics / Robis di chest e di chel altri mont / Il Cirf al à fotografade la lenghe / CJARGNE VIVE. For e Avoltri e Marie Luggau / PAGJINE 9 – Benvignûts ai amîs cravuats te Union Europeane, purtrop in chê de economie e no chê dai popui / FRIÛL EUROPE. Lenghis e dirits, si môf la Europe e si movisi in Europe / PAGJINE 10 – SLOVENIE. La popolazion lis incognitis dal gnûf esecutîf di Alenka Bratušek / AUSTRIE. Aluvion record in dute la Austrie / I vincj agns de cjarte europeane des lenghis regionâls o minoritariis intune cunvigne a Udin / PAGJINE 12 – SIUMS DI STORIE. Chê bolp di Rommel / “LA (TÔ) PATRIE DAL FRIÛL… INTUN CLICK” – CONCORS FOTOGRAFIC. La foto sielzude par chest mês /
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +