Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Març 2013

............


MARÇ – PRIME PAGJINE. EDITORIÂLNO VIN PORE: une classe politiche corote no je Friûl / Lis urnis di Fevrâr e di Avrîl: pocje fortune pal Friûl / #gnovePatrie la presentazion dal gnûf progjet grafic in direte twitter / PAGJINE 2 – LA INTERVISTE. Antonella Nonino e la braure di jessi fie dal Friûl e de tradizion, smicjant al doman / INCHIESTE. l’archivi di Stât di Udin: un patrimoni di memorie in pericul par mancjance di puest e par pocje volontât de politiche / PAGJINE 3 – CJARGNE. Darte gnove gjestion des termis / CJARGNE VIVE. Operadôrs culturâi in Cjargne / 3 Avrîl i apontaments de Fieste dal FriûlPAGJINE 4 – CJAMINANT TE STORIE. Un ritrat di storie dal Cristianisim aquileiês / SIMPRI BOGNS. Marie Fanin, Le frute che e dave i nons…, Basandiele, 2011 / E DUCJ A VIVERIN… FURLANS E CONTENTS. Capuçut blanc e neri / Furlan in Comun: il sportel linguistic di Udin / PAGJINE 5 – IL FERÂL. Universitât furlane: frignâ o cjapâ sù un racli / MUSICHE. Lino Straulino: vuê al è plui anticonformist cjantâ vilotis che no cjantâ rock ‘n roll: la tipicitât de nestre musiche no pues fermâsi dome sul aspiet linguistic / PAGJINE 6 – AUSTRIE. Schladming, “Cope dal Mont di schi miôr che mai” i Stâts Unîts e la aziende di schi “Head” i plui sodisfats dal esit de copen / SLOVENIE. La popolazion in place cuintri dai politics in Parlament / Sclesis-news. Bretagne: progjet par digjitalizâ il tesaur de lenghe bretone / FRIÛL EUROPE. Euroregjon: “senza confini” ma cun cualchi pont di domande / SIUMS DI STORIE – come che e varès podût lâ. 420: une acuile di aur in cjamp ros / “LA (TÔ) PATRIE DAL FRIÛL… INTUN CLICK” – CONCORS FOTOGRAFIC. La foto sielzude par chest mês /
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +