par un Friûl plui furlan
La patrie dal Friul

Archive for the ‘2018’


COGNONS DAL FRIÛL

Midiant de storie dai cognons furlans, si fâs ancje la storie dal nestri Friûl. Chest mês us proponìn 5 cognons che nus son stâts domandâts dai letôrs su la pagjine Facebook de La Patrie dal Friûl
(gjavâts fûr di I cognomi del Friuli di Enos Costantini e Giovanni Fantini ed. La Bassa/LithoStampa. O ringraciìn i autôrs [...]

CE FÂ? Morârs, il paisaç furlan in mostre a Basilian

A son i morârs – element costitutîf e particolâr dal paisaç furlan vuê tant che in passât, cuant che a rapresentavin ancje une risorse economiche impuartante, stant che a permetevin l’arlevament dai cavalîrs – i protagoniscj de mostre pitoriche inte sale consiliâr di Basilian. Si trate di une esposizion promovude de aministrazion comunâl cul fin [...]

NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Flat tax

Mandi nono!
Mandi frute! Ce stâstu cjalant?
Un program di politiche, nono. A barufin come simpri.
Eh sì, frute. E je la robe che a san fâ miôr. Barufâ al è plui facil che mandâ indevant un paîs. E su ce barufino vuê?
Su la flat tax!
La flât ce?
Tax, nono. Al vûl dî…
Ah. Cheste le sai: tax e je [...]

LIS PARABULIS DI PRE ANTONI. L’orloi e il gjal

In cheste ultime part dal an cheste storiute nus conte di une bande che il timp al passe inesorabil; di chê altre che cui che al jude a capî e a interpretâ il timp cui siei segnâi, che al scombat par une cressite sociâl, umane, culturâl… si à di scoltâlu e no di sbeleâlu. Tra [...]

FONDAZIONE FRIULI. Impegn concret cuintri de puaretât educative dai plui zovins

Un voli atent sui problemis che a interessin i plui zovins in cundizions di dificoltât economiche. La Fondazione Friuli e à simpri vude sensibilitât sul teme e di chest si à fevelât intal incuintri pe presentazion dal bant “Un passo avanti. Idee innovative per il contrasto alla povertà educativa minorile”, che al è stât ai [...]

I COLÔRS E LIS FORMIS DE STORIE: UN VIAÇ INTE ART DAL FRIÛL. La Gjate Marangule

«Ti vevi dit che usgnot si à cûr di cjatâle a torzeon pai trois dal paîs!». Cussì i veve contât la none, cuant che e jere jentrade in cjase plene di pôre e di spavent. «Mi à parut di sintîle sgnaulâ daûr dal gabiot dai lens», i rispuindè dute spaventade la frute. «Po sì, che [...]

I COLÔRS E LIS FORMIS DE STORIE: UN VIAÇ INTE ART DAL FRIÛL. Luciano Ceschia jenfri lis pleis de antropologjie furlane cui colôrs dal imagjinari contadin

Ce vuelial dî colâ dentri di un cuadri, esplorâ lis penombris di un afresc,
fâ vivi une statue, sintî ce che nus conte une ancone, une miniature, une stampe? Cheste rubriche e puarte ae scuvierte des oparis di art che e je siore la Patrie,
ma lis conte dal didentri, cu la vôs dai lôr protagoniscj, intun [...]

NO PAR FURLAN, MA BOGNS. Ethnos & Demos, informazion e documentazion in rêt su identitâts e dirits

Ethnos & Demos. Identità, diritti, cittadinanza e integrazione in Europa:
http://ethnosdemos.wordpress.com - www.facebook.com/ethnosdemos
Di sù par jù un an e mieç cui che al à voie di cognossi e di capî alc di plui in cont di identitâts, dirits, citadinance e rivendicazions e pratichis di autoguvier, lant ator pe rêt, al cjate un spazi dopli di informazion [...]

LIBRIS SIMPRI BOGNS. Lis feminis, la vuere, i fîs, la sperance

Marie Fanin, Dario Regattin, Il tasê da feminis, Reane 2017
«Ah, il tasê da feminis… / E no podêlu vaî / il fi piardût / consolade di duti li maris / dal paîs, / che duti li maris dal paîs / e vevin piardût / un fi, / duti li feminis un spôs, / un pari, [...]

MUSICHE. I sorelis che si apartegnin di Priska

«Te musiche, come te vite, la uniche robe che e conte ae fin e je la ispirazion e il coraç di lâi daûr, cence preocupâsi des consecuencis. Se un doman al ven fûr che si veve fat alc in maniere sbaliade, almancul si lu varà fat divertintsi». Si presente cussì Priska Benelli, artiste di Piluver. [...]

“Scoltâ, ricuardâ, contâ” cul lunari di pre Beline

Al è a disposizion il lunari 2019 di pre Antoni Beline, che pal gnûf an al varà tant che teme “Scoltâ, ricuardâ, contâ”. Pre Antoni al è mancjât tal 2007, ma no dome nissun si è dismenteât di chest om di glesie, mestri e scritôr, protagonist de vite e de culture furlanis che tant al [...]

In Friûl il miôr de produzion artistiche in lenghe minorizade

Cuatri dîs di concierts, incuintris e proiezions
che a pandin identitâts, sensibilitâts, ideis diferentis
Suns Europe ancje chest an al puarte in Friûl dute la ricjece e la vivarosetât espressive che e nas de diversitât des culturis di minorance, fasint dal nestri teritori une plateforme di incuintri e di confront di identitâts, sensibilitâts e ideis diferentis. Clamant [...]