par un Friûl plui furlan
La patrie dal Friul

Archive for the ‘Otubar’


AUSTRIE. Simpri plui atenzion al consum “inteligjent”

Propite sot elezions, in Austrie al è saltât fûr un altri cantin interessant di discussion, che al riscje di deventâ une vore ferbint, ma che dut câs al cjate acuardi in cetantis parts politichis. Dut al è scomençât cu la propueste dall’ÖVP (il partît popolâr austriac di Sebastian Kurz, di tindince democristiane e conservadore) di [...]

SLOVENIE. Adria Airways, e falìs la compagnie aerie slovene

Daspò di cuasi 60 agns di svoi (ativitât interote par un pâr di mês dome tal moment de indipendence slovene) si siere la storie cruziade de compagnie aerie di bandiere slovene Adria Airways (non cjapât sù intal 1986, e jere nassude intal 1961 cul non Adria Aviopromet), stant che ai 30 di Setembar e je stade presentade la istance di [...]

La cuistion dai dirits linguistics e reste vierte e salacor ingredeade

Il linguist e ativist udmurt Albert Razin

si è dât fûc par protestâ cuintri

des politichis russis di snazionalizazion

La Zornade Europeane des Lenghis e je stade memorea-de cuntun grum di iniziativis in dut il continent. Chest an la “fieste” dai 26 di Setembar e à finût disevot agns, stant che chê date e jere stade [...]

ECONOMIE. Puars, la muse platade dal Friûl

La cuantitât di int che si cjate intune situazion di privazion materiâl e je dal 6 par cent

Intun dai cines plui biei mai zirâts  in Friûl, “Gli Ultimi” di pre David Maria Turoldo e Vito Pandolfi, si viôt ben che la nestre tiere e à simpri savût ce che al vûl dî jessi puars. Al jere [...]

Il regjist

Laureât in Siencis politichis cuntune tesi in Sociologjie des Relazions etnichis inte Universitât di Triest, diplomât ae “Scuola Ipotesi Cinema” dal regjist Ermanno Olmi, Massimo Garlatti-Costa si trasferìs in Grande Bretagne par studiâ ae “Northern Media School” di Sheffield, dulà che al cjape il “Master of Arts” in fiction directing & screenwriting.
Al lavore in Grande [...]

La prime a Suns Europe. E intai cines di dut il Friûl prime di Nadâl

Predis al è un film di Massimo Garlatti-Costa, produsût di Raja Films e Belka Media e realizât cu la poie di Arlef - Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane, Fondo Regionale dell’Audiovisivo del Friuli-Venezia Giulia, Film Fund - Film Commission Friuli-Venezia Giulia, Glesie Furlane.
«Lis ripresis a son duradis plui di un an - al conte il [...]

«Furlans sveaitsi e doprait il vuestri cjâf!»

Tal so ultin lavôr, Massimo Garlatti-Costa al fevele di pre Marchet, pre Placerean e pre Beline: trê erois de storie furlane

“Predis, la nazione negata” al conte la storie dal indipendentisim furlan intal Nûfcent, traviers des figuris di trê predis furlans combatents - pre Bepo Marchet (1902-1966), pre Checo Placerean (1920-1986) e pre Antoni Beline [...]

Friûl cence progjet e direzion. Ma la sperance di avignî si pues tornâ a fâ sù

Al covente un plan straordenari e penç di invistiments bon di inviâ cambiaments significatîfs sui plans dal lavôr, ambientâl e politic-istituzionâl
Il libri “Una grande spinta” di Sandro Fabbro, Elisabetta Paviotti e Domenico Tranquilli al met a fûc l’impat distrutîf di dîs agns di crisi intal teritori furlan e al cîr di mostrâ une vie pussibile [...]

Nomenât il diretîf gnûf

Ai 7 di Novembar al tache il prin cors di formazion

par aministradôrs dai Comuns di aree furlanofone
Diretîf gnûf pe Comunitât Linguistiche Furlane, che di Lui passât il president al è il sindic di Voleson Darzin Markus Maurmair. A fasin part de clape il vicepresident, elet in maniere direte de Assemblee dai Sindics, Alessandro [...]

Il furlan al jentre intal curriculum uficiâl european

E dopo de jentrade uficiâl de lenghe mari intal Europass, ancje l’Invalsi le ricognòs

La cognossince ancje de lenghe furlane tant che arme moderne in plui par cjatâ lavôr e par pontâ ae assunzion: e je une oportunitât che cumò si pues vê compilant il curriculum vitae european gjestît de Direzion Istruzion e Culture de Union [...]

________________

… ma a restin tifôs de Rome
✽✽ Al bastarès cjalâ la foto che e mostre la Serracchiani vistude di tifose romaniste, ospite de trasmission televisive “Quelli che il calcio” par capî che al cûr centralist no si comande e che dispès, daûr des declarazions di façade, e je dome tante ipocrisie. Nus e visìn ducj, Debora presidente, biel che e [...]

n.9 - Otubar 2019

Numar 10 - PRIME PAGJINE - L’EDITORIÂL. … ma a restin tifôs de Rome / PAGJINE 2 - Il furlan al jentre intal curriculum uficiâl european / Nomenât il diretîf gnûf / PAGJINE 3 - Friûl cence progjet e direzion. Ma la sperance di avignî si pues tornâ a fâ sù / PAGJINE 4 -5 [...]