par un Friûl plui furlan
La patrie dal Friul

Archive for the ‘2012’


FRIÛL EUROPE. Lenghis minoritariis, la Cjarte europeane e finìs vincj agns

La Cjarte europeane des lenghis regjonâls o minoritariis e à finût vincj agns. Chê convenzion dal Consei de Europe (CdE) dedicade ae garanzie dal pluralisim culturâl e dai dirits linguistics e vignive vierte ae firme dai Stâts ai 5 di Novembar dal 1992. Di in chê volte le àn sotscrivude 33 Guviers europeans e di [...]

MUSICHE. Il rock furlan a Xixón

Cuant che no tu tes spietis, lis robis a sucedin. Lôr a vevin molât di un pôc il colp o, almancul, si jerin metûts in stand-by. Un al à vût un frutin, chel altri si è maridât, e insome i JoNoKognos  no sunavin plui di cuasi doi agns. Po dopo, il sugjeriment di cualchidun: parcè [...]

MEDITANTLIS TAL SO CÛR. O ai di fâ il presepi

Al torne Nadâl e inte tradizion di chei di une cierte etât al torne il presepi miscliçât al mont di cuant che si jere fruts.
Di canai al jere facil par me fâ il presepi, parcè che il paîs stes al jere un presepi vivent come ai timps di Gjesù.
Di fat, i pastôrs a podevin jessi [...]

IL FERÂL. Inte agjende di Diu

Nadâl, plui che lusôrs e colôrs, lampadinis che a cimiin e a corin, panetons e mandolât e je ocasion di interioritât e spiritualitât, di valôrs umans condividûts. Al nas un frutin che nol cjate udience e puest te societât. E lis gjerarchiis e autoritât di cualunche gjenar no si nacuarzin di lui. Ma i piçui [...]

GRIGNEI DI STORIE. Intun non la fuarce di une comunitât

La plêf: la origjin de peraule_ Blebs: il popul di chei che a crodin. No plui la sdrume di sotans come prime, ma la comunitât, la Ecclesìe, di oms, feminis, vecjos, fruts, vuidâts di un pastôr, il plebanus, che par furlan – come che si capìs a colp – al è il plevan. Te riorganizazion [...]

TV FRIÛL E CJANÇONS. Spietant il 2013

Se i Maya a àn sbaliât (e sperìn di si), al sta par rivâ il 2013, e come ogni an al rive compagnât di une trasmission televisive plene di bai e di fiestis, e plene di ospits che une volte a jerin famôs e cumò no ju vûl plui nissun.
Pai furlans che no si ricognossin [...]

ATUALITÂT. A tornin i Gnognosaurs cuntun album dut di piturâ

I letôrs de Patrie za ju cognossin di timp, ma cun cheste gnove jessude a podaran ancje piturâju.
Dree Venier cun Bete di Spere, dopo dai 3 volums presentâts tai ultins agns, par chest Nadâl a àn metût adun «Ciak! Si colore cun Gnognowood», editôr la Vita Cattolica, gjavât fûr dal ultin libri «Gnognowood», jessût l’an [...]

CJARGNE VIVE. I fradis di Rualp e Val

Sintî cjacarâ di cantîrs, di progjets pal doman, di voie di lavorâ sul e pal teritori nol è tant facil, massime in chest moment di crisi gjenerâl. Laura, Rosanna e Loris Bombardier a son trê zovins fradis di Rualp e Val che a àn metût in pîts ben cuatri ativitâts. “O sin partîts principalmentri cun [...]

CJARGNE. Çurçuvint: Une bibie sot il cîl

In ocasion de ricorence dal titolâr de Plêf di Sant Martin, ai 11 di Novembar, a Çurçuvint al è stât screât il progjet “Une bibie sot il cîl”.
“Il progjet si insede tal troi di religjositât e di spiritualitât che te piçule comunitât di Çurçuvint e à tancj segnâi sparniçâts pal paîs, pal bosc, pes tavielis, [...]

IL FRIÛL FÛR DAL FRIÛL. Robis di no crodi

Te provincie canadese dal Ontario, dai 5 ai 8 di Otubar, si è tignût il congrès Reconnect Fogolârs 2012,
un apontament impuartant par mantignî il leam tra i zovins dissendents dai emigrants furlans e la Patrie dai lôr vons. Tra i relatôrs ancje Enos Costantini, che nus conte cheste aventure
Ce che mi è tocjât! Robis di [...]

IL FRIÛL FÛR DAL FRIÛL. Dut ce che no si môf si romp

Renzo Bortolussi l’ecoartist dal Tiliment che al plâs fûr pal Mont
Al è un Friûl, lontan des stradis statâls, curiôs e origjinâl pes sôs testemoneancis di cemût che di secui nature e om a puedin vivi ben insieme e cun gust. Jù pe vie che di Borc dal Pian e va a Spilimberc, su la rive [...]

VIERTIDURE. Dai tribunâi ai concors leteraris

Al è usât a fâ un pôc il psicolic. A cirî di capî la int, cu lis sôs cualitâts e i siei difiets. Une capacitât che Adriano Nascimbeni al à madurît tal cors de vite, in gracie dal so mistîr, l’avocat, e che al met a pro ancje cumò che al fâs il difensôr civic [...]